Перевод текста песни Hookie - The Planet Smashers

Hookie (оригинал)

My boss can’t know that I’m faking it today
Called in sick, spent time with you, yeah
For me (for me)
For you (for you)
For me (for me)
For you
Hope your dad don’t know that you’re faking it today
Keep a low profile so you can hang with me, yeah
For you (for you)
For me (for me)
For you (for you)
For me
If you get busted you know there’s hell to pay
Sneak out back to make our getaway
(What?) He found out, how did he find out?
He found out, what did he find out?
He found out, how did he find out, yeah
One day of fun
Wasting time with you all day long
This is how it should be forever
What can we do
When our bosses find what happens today, ooh
Happens today, ooh
Well, I guess your dad’s gonna fire my ass today
Don’t mind taking no rap for you, well, it’s okay
I need a new job
I need a new job
New job
I think she should have your job
New job
I need a new job
Whoa yeah
I hope I get to see you again
Hope I get to see you again

Крючок (перевод)

Мой босс не может знать, что я притворяюсь сегодня
Приболел, провел с тобой время, да
Для меня (для меня)
Для тебя (для тебя)
Для меня (для меня)
Для тебя
Надеюсь, твой папа не знает, что ты притворяешься сегодня
Держись в тени, чтобы ты мог повеселиться со мной, да
Для тебя (для тебя)
Для меня (для меня)
Для тебя (для тебя)
Для меня
Если вас арестуют, вы знаете, что за это придется платить
Прокрасться обратно, чтобы сделать наш побег
(Что?) Он узнал, как он узнал?
Он узнал, что он узнал?
Он узнал, как он узнал, да
Один день веселья
Тратить время с тобой весь день
Так должно быть всегда
Что мы можем сделать
Когда наши боссы узнают, что происходит сегодня, ох
Случится сегодня, ох
Что ж, думаю, сегодня твой отец уволит меня из задницы.
Не против взять рэп для вас, ну, все в порядке
Мне нужна новая работа
Мне нужна новая работа
Новая работа
Я думаю, у нее должна быть твоя работа
Новая работа
Мне нужна новая работа
Вау да
Я надеюсь, что увижу тебя снова
Надеюсь, я увижу тебя снова