Перевод текста песни Brain Freeze - The Planet Smashers

Brain Freeze (оригинал)

Oh my, oh my
Oh my, oh my, oh my
Oh why, oh why
Oh why, oh why, oh why
For a second it feels like I’m gonna die!
Started out as a delicious treat
Bought it like a pig, I had to eat
Brought me to my knees
I’m dying of brain freeze
I’m so stupid I just lick it again
I don’t know what I’m doin'
Rub the back of my neck and count to ten
To finish off my meal by the tent
Oh my, oh my
Oh my, oh my, oh my
Oh why, oh why
Oh why, oh why, oh why
For a second it feels like I’m gonna die!
Started out as a delicious treat
Bought it like a pig, I had to eat
It brought me to my knees
I’m dying of brain freeze
It brought me to my knees
I’m dying of brain freeze
Someone call me a medic
I’ve got one hell of a headache
Oh my, oh my
Oh my, oh my, oh my
Oh why, oh why
Oh why, oh why, oh why
(Sometimes it feels like I’m gonna die!)
(One, two, one, two, three, four)
Started out as a delicious treat
Bought it like a pig, I had to eat
It brought me to my knees
I’m dying of brain freeze
It brought me to my knees
I’m dying of brain freeze
Someone call me a medic
I’ve got one hell of a headache
It brought me to my knees
I’m dying of brain freeze
It brought me to my knees
I’m dying of brain freeze
Oh my, oh my
Oh my, oh my, oh my
Oh why, oh why
Oh why, oh why, oh why
Oh my, oh my
Oh my, oh my, oh my
Oh why, oh why
Oh why, oh why, oh why
(One, two, three, four)
Brain freeze!

Замораживание мозга (перевод)

О боже, о боже
О мой, о мой, о мой
О, почему, о, почему
О, почему, о, почему, о, почему
На секунду мне кажется, что я умру!
Сначала это было вкусное угощение.
Купил его как свинью, мне пришлось съесть
Поставил меня на колени
Я умираю от заморозки мозга
Я такой тупой, что просто лижу его снова
я не знаю, что я делаю
Потри мне затылок и сосчитай до десяти
Чтобы закончить еду у палатки
О боже, о боже
О мой, о мой, о мой
О, почему, о, почему
О, почему, о, почему, о, почему
На секунду мне кажется, что я умру!
Сначала это было вкусное угощение.
Купил его как свинью, мне пришлось съесть
Это поставило меня на колени
Я умираю от заморозки мозга
Это поставило меня на колени
Я умираю от заморозки мозга
Кто-нибудь, назовите меня медиком
У меня чертовски болит голова
О боже, о боже
О мой, о мой, о мой
О, почему, о, почему
О, почему, о, почему, о, почему
(Иногда мне кажется, что я умру!)
(Раз, два, раз, два, три, четыре)
Сначала это было вкусное угощение.
Купил его как свинью, мне пришлось съесть
Это поставило меня на колени
Я умираю от заморозки мозга
Это поставило меня на колени
Я умираю от заморозки мозга
Кто-нибудь, назовите меня медиком
У меня чертовски болит голова
Это поставило меня на колени
Я умираю от заморозки мозга
Это поставило меня на колени
Я умираю от заморозки мозга
О боже, о боже
О мой, о мой, о мой
О, почему, о, почему
О, почему, о, почему, о, почему
О боже, о боже
О мой, о мой, о мой
О, почему, о, почему
О, почему, о, почему, о, почему
(Один два три четыре)
Мозг замер!