Перевод текста песни All Over Now - The Perishers

All Over Now (оригинал)

I no longer pray for tomorrow
I´ve started to pray for today
`cause I still can´t feel nothing but sorrow
And I do all I can to make that go away
Well it´s all over now
We´re through somehow
Too bad I couldn´t solve your riddle in time
It´s all over now
I no longer long for the summer
And I no longer care ´bout the snow
A just know I can´t take this much longer
I wonder how low one can go

Теперь Все Кончено (перевод)

Я больше не молюсь о завтрашнем дне
Я начал молиться за сегодня
потому что я до сих пор не чувствую ничего, кроме печали
И я делаю все, что могу, чтобы это исчезло
Ну, теперь все кончено
Мы каким-то образом прошли
Жаль, что я не смог вовремя разгадать твою загадку.
Все кончено
Я больше не хочу лета
И меня больше не волнует снег
Просто знай, что я больше не могу это терпеть.
Интересно, как низко можно пойти