Перевод текста песни One Last Kiss - The Other Two

One Last Kiss (оригинал)

I realize in anger
You got me wrapped around your little finger
But how can I be patient
Without knowing that you care?
And it leaves no understanding
Where you seemed so self assured
Because your love’s let me down before
Not anymore
(Steal, steal me one last kiss)
(Steal, steal me one last kiss)
Steal me one last kiss
While I am still here dreaming
Such a cold and lonely night
And my arms just want to hold you
Though it could never be right, no
Still is in need anymore
But it makes no sense to haunt you
And I stood here before
(Steal, steal me one last kiss)
Doing alright, you’ll free me
From a foolish lover’s fantasy
(Steal, steal me one last kiss)
Never look up, you’ll free me
Wake me up, I’m dreaming, dreaming
Steal, steal me one last kiss
Feel that power, I’d surely die
From your love I cannot hide
And I’m waiting once again
Surely, this time is the end
And it makes to haunt you
A love that is centured
Come to me angel while I dream
But before you free me
(Steal, steal me one last kiss)
Steal me one last kiss
While I am still here dreaming
(Steal, steal me one last kiss)
Steal me one last kiss
Before you come and free me
(Steal, steal me one last kiss)
Steal me one last kiss
While I am still here dreaming
(Steal, steal me one last kiss)
Steal me one last kiss
Steal me one last kiss
(Steal, steal me one last kiss)
Before you come and free me
Wake me up I’m dreaming, dreaming
(Steal, steal me one last kiss)
A foolish lover’s fantasy
A foolish lover’s fantasy
Steal me one last kiss
(Steal, steal me one last kiss)

Последний Поцелуй (перевод)

Я понимаю в гневе
Ты обвел меня вокруг своего мизинца
Но как я могу быть терпеливым
Не зная, что вы заботитесь?
И это не оставляет понимания
Где ты казался таким самоуверенным
Потому что твоя любовь подвела меня раньше
Уже нет
(Укради, укради мой последний поцелуй)
(Укради, укради мой последний поцелуй)
Укради мой последний поцелуй
Пока я все еще здесь мечтаю
Такая холодная и одинокая ночь
И мои руки просто хотят обнять тебя
Хотя это никогда не может быть правильным, нет
Все еще нуждается в большем количестве
Но нет смысла преследовать тебя
И я стоял здесь раньше
(Укради, укради мой последний поцелуй)
Все в порядке, ты освободишь меня.
Из фантазии глупого любовника
(Укради, укради мой последний поцелуй)
Никогда не смотри вверх, ты освободишь меня
Разбуди меня, я сплю, сплю
Укради, укради мой последний поцелуй
Почувствуй эту силу, я бы точно умер
От твоей любви я не могу спрятаться
И я снова жду
Конечно, на этот раз конец
И это заставляет преследовать вас
Любовь, которая находится в центре внимания
Приди ко мне, ангел, пока я мечтаю
Но прежде чем ты освободишь меня
(Укради, укради мой последний поцелуй)
Укради мой последний поцелуй
Пока я все еще здесь мечтаю
(Укради, укради мой последний поцелуй)
Укради мой последний поцелуй
Прежде чем ты придешь и освободишь меня
(Укради, укради мой последний поцелуй)
Укради мой последний поцелуй
Пока я все еще здесь мечтаю
(Укради, укради мой последний поцелуй)
Укради мой последний поцелуй
Укради мой последний поцелуй
(Укради, укради мой последний поцелуй)
Прежде чем ты придешь и освободишь меня
Разбуди меня, я сплю, мечтаю
(Укради, укради мой последний поцелуй)
Фантазия глупого любовника
Фантазия глупого любовника
Укради мой последний поцелуй
(Укради, укради мой последний поцелуй)