Перевод текста песни The Levee - The Other Favorites

The Levee (оригинал)

So he drives a Cadillac, baby
His belt buckle’s diamond-plated
He treats you like a lady, yes he does and
Tells you you are underrated
It seems like nothing could go wrong, but
When the levee blows and the tears fall down your face
Will it feel the same, I don’t know
When the curtains close and you stand in awe alone
Will your pretty eyes still show, that you’ve played this game before
So he went to Harvard
Builds schools down in Guatemala
Spends every tuesday night with his mama
Look I get it, this man’s a 6'5, blue eyed, American Dalai Lama
I just want you to be careful, 'cause
There’s always rocks in the streams
There’s always stems in your grass
Always a snag at the seam
Well there’s always a ghost in your past
You might think that you can hide
You might think that you can cope
You might bottle it up inside, but
Oh sugar don’t

Дамба (перевод)

Так что он водит Кадиллак, детка
Пряжка его ремня с алмазным напылением
Он обращается с тобой как с леди, да, и
Говорит вам, что вас недооценивают
Кажется, ничего не могло пойти не так, но
Когда дамба рушится, и слезы текут по твоему лицу
Будет ли это то же самое, я не знаю
Когда шторы закрываются, и ты стоишь в трепете в одиночестве
Будут ли ваши красивые глаза по-прежнему показывать, что вы играли в эту игру раньше
Так что он пошел в Гарвард
Строит школы в Гватемале
Каждый вторник проводит ночь со своей мамой
Слушай, я понял, это мужчина 6 футов 5 дюймов, голубоглазый, американский Далай-лама.
Я просто хочу, чтобы ты был осторожен, потому что
В ручьях всегда есть камни
В вашей траве всегда есть стебли
Всегда загвоздка на шве
Ну, в твоем прошлом всегда есть призрак
Вы можете подумать, что можете спрятаться
Вы можете подумать, что можете справиться
Вы можете запереть его внутри, но
О, сахар, не надо