Перевод текста песни Second Guess - The Ocean Party

Second Guess (оригинал)

When the rope got tight and burnt and cut your skin
Did you ever second guess, was it too late?
I can’t breathe thinking about it
I am choking myself
Why didn’t I message you on your birthday?
You’ll only ever be older than me for a couple more weeks
What’s the last thing that you said to me?
«I thank God that I didn’t dog you»
I don’t get it, I can’t get it, I don’t get it, I can’t figure it out
What’s the bigger picture?
Why didn’t I message you on your birthday?
You’ll only ever be older than me for a couple more weeks
Why didn’t I message you on your birthday?
You’ll only ever be older than me for a couple more weeks
You are the only thing on my mind
I can’t breathe anymore
I feel the ribbon against my skin
You are the only thing on my mind

Вторая Догадка (перевод)

Когда веревка натянулась, сгорела и порезала кожу
Вы когда-нибудь сомневались, было ли слишком поздно?
Я не могу дышать, думая об этом
я задыхаюсь
Почему я не написал тебе в твой день рождения?
Ты будешь старше меня всего на пару недель
Что ты мне сказал в последний раз?
«Я благодарю Бога, что не преследовал тебя»
Я не понимаю, я не понимаю, я не понимаю, я не могу понять
Какова общая картина?
Почему я не написал тебе в твой день рождения?
Ты будешь старше меня всего на пару недель
Почему я не написал тебе в твой день рождения?
Ты будешь старше меня всего на пару недель
Ты единственное, что у меня на уме
я больше не могу дышать
Я чувствую ленту на своей коже
Ты единственное, что у меня на уме