Перевод текста песни Negative Effect - The Ocean Party

Negative Effect (оригинал)

Talked up enough of what I said would happen
I’m scared to fail, too scared to make sense of the situation
So if you see me flat out for a change
Then roll me over, cart me out in the shade
You had a thought of your own
But couldn’t keep it to yourself
You had a thought of your own
But when I’m alone, I focus on the thoughts that I invent
The negative effect of the privilege I get
So if I seem ungrateful, you’re probably right
So cut me down, I was never worth the time
You had a thought of your own
But couldn’t keep it to yourself
It never was your problem
But you made it one for someone else
You had a thought of your own
And couldn’t keep it to yourself
It never was your problem
But you made it one for someone else
You had a thought of your own

Отрицательный Эффект (перевод)

Говорил достаточно о том, что я сказал, что произойдет
Я боюсь потерпеть неудачу, слишком напуган, чтобы понять ситуацию
Так что, если вы видите меня для разнообразия
Затем переверните меня, вытащите в тень
У вас была собственная мысль
Но не мог держать это в себе
У вас была собственная мысль
Но когда я один, я сосредотачиваюсь на мыслях, которые придумываю
Отрицательный эффект привилегии, которую я получаю
Так что, если я кажусь неблагодарным, вы, вероятно, правы
Так что сократите меня, я никогда не стоил времени
У вас была собственная мысль
Но не мог держать это в себе
Это никогда не было вашей проблемой
Но вы сделали это для кого-то другого
У вас была собственная мысль
И не мог держать это в себе
Это никогда не было вашей проблемой
Но вы сделали это для кого-то другого
У вас была собственная мысль