Перевод текста песни Let Go - The Ocean Party

Let Go (оригинал)

Split my face down the middle
Tryin' my escape
I’ll keep myself out of trouble
A single bed, a kitchenette
And our pain is livin' another day
Forgettin' another memory
Time untold
Can I frame it in another way?
Maybe I’m takin' hold again
Or beginnin' to let things go
I’m in my hands, now and never
And they will choose my next mistake
I see them more now than ever
The ones I meant that never went away
Give it another day
Forgettin' another memory
Time untold
Can I frame it in another way?
Maybe I’m takin' hold again
Or beginnin' to let things go
When we met, I remember
Really choosin' what to say
I know it sounded like forever
But in my head, it wasn’t meant to be

отпускать (перевод)

Разделите мое лицо посередине
Пытаюсь сбежать
Я уберегу себя от неприятностей
Односпальная кровать, мини-кухня
И наша боль живет еще один день
Забыв другое воспоминание
Неисчислимое время
Могу ли я оформить это по-другому?
Может быть, я снова держусь
Или начать отпускать вещи
Я в своих руках сейчас и никогда
И они выберут мою следующую ошибку
Я вижу их чаще, чем когда-либо
Те, которые я имел в виду, никогда не уходили
Дайте ему еще один день
Забыв другое воспоминание
Неисчислимое время
Могу ли я оформить это по-другому?
Может быть, я снова держусь
Или начать отпускать вещи
Когда мы встретились, я помню
Действительно выбираю, что сказать
Я знаю, это звучало как вечность
Но в моей голове это не должно было быть