Перевод текста песни If I Blink - The Ocean Party

If I Blink (оригинал)

I felt the sun touching my skin
And for a moment, I felt wind
Can I be happy?
Is it a sin?
Leave me alone if I offend
I stand alone, I breathe the air
Do I deserve it?
I don’t care
Just for a moment, I can bear
Just to exist inside my head
I feel content
And I’m not sure that there is much more
I think I’m done having a view
Not sure how much I ever knew
I don’t wanna know who’s who
Don’t think I’ve ever had a clue
And there’s nothing I can do
So let me feel a moment’s bliss
'Cause if I blink, I just might miss
My only chance to feel like this
I feel content
And I’m not sure that there is much more
And if I blink, I just might miss
My only chance to feel like this
I feel content
And I’m not sure that there is much more
I’ve got nowhere left to run
So let me die here in the sun

Если Я Моргну (перевод)

Я почувствовал, как солнце касается моей кожи
И на мгновение я почувствовал ветер
Могу ли я быть счастлив?
Это грех?
Оставьте меня в покое, если я обижу
Я стою один, я дышу воздухом
Заслуживаю ли я этого?
Мне все равно
Только на мгновение я могу вынести
Просто существовать в моей голове
Я чувствую себя довольным
И я не уверен, что есть намного больше
Я думаю, что я закончил просмотр
Не уверен, сколько я когда-либо знал
Я не хочу знать, кто есть кто
Не думайте, что у меня когда-либо была подсказка
И я ничего не могу сделать
Так позволь мне ощутить мгновение блаженства
Потому что, если я моргну, я просто могу пропустить
Мой единственный шанс почувствовать себя так
Я чувствую себя довольным
И я не уверен, что есть намного больше
И если я моргну, я просто могу промахнуться
Мой единственный шанс почувствовать себя так
Я чувствую себя довольным
И я не уверен, что есть намного больше
Мне больше некуда бежать
Так позволь мне умереть здесь, на солнце