| Make sure you call your mother
| Убедитесь, что вы позвоните своей матери
|
| At least once a week
| По крайней мере раз в неделю
|
| Let her know you love her
| Дай ей знать, что любишь ее
|
| Please tell us that you are finding your feet
| Пожалуйста, скажите нам, что вы встали на ноги
|
| Years have gone by, I haven’t done it
| Прошли годы, я этого не делал
|
| I am sad to have to admit
| Мне грустно признавать
|
| No excuses I’m keen on
| Никаких оправданий, которые мне нравятся
|
| So I: «Have I been gone for so damn long?»
| И я: «Неужели меня так чертовски долго не было?»
|
| Know if you just leave me alone
| Знай, если ты просто оставишь меня в покое
|
| I’ll always come running home
| Я всегда прибегу домой
|
| I trip, I stumble over
| Я спотыкаюсь, я спотыкаюсь
|
| I need a place to recover, a place to rediscover
| Мне нужно место, чтобы восстановиться, место, чтобы открыть заново
|
| Home is where I want to go
| Дом – это место, куда я хочу пойти
|
| Alone, away from my show
| Один, вдали от моего шоу
|
| Oh, I just, I just want to go home
| О, я просто, я просто хочу домой
|
| Hassle me on life choices
| Беспокоить меня в жизненном выборе
|
| A career that you say that I have exploited
| Карьера, которую вы говорите, что я использовал
|
| If it’s okay, I’d rather not play today
| Если все в порядке, я бы предпочел не играть сегодня
|
| I don’t want to lose and have to suffer any of your abuse
| Я не хочу проигрывать и страдать от ваших оскорблений
|
| Laugh off bad parenting, you confess
| Смейтесь над плохим воспитанием, вы признаетесь
|
| But I’m mostly happy and I still love you
| Но в основном я счастлив и все еще люблю тебя
|
| So I guess that you have passed the test
| Итак, я полагаю, что вы прошли тест
|
| But now I’ve copped a head-high hit
| Но теперь я получил удар головой
|
| I need a place to lie away from
| Мне нужно место, чтобы лежать подальше от
|
| The pickle that I might have bit
| Рассол, который я мог бы съесть
|
| Home is where I want to go
| Дом – это место, куда я хочу пойти
|
| Alone, away from my show
| Один, вдали от моего шоу
|
| Oh, I just, I just want to go home
| О, я просто, я просто хочу домой
|
| Oh, if home is where the heart beats, what is mine doing there?
| О, если дом там, где бьется сердце, что мое там делает?
|
| Oh, I’ll have so many new song and place that I cannot wear
| О, у меня будет так много новых песен и мест, которые я не смогу носить
|
| But the heart wants what the heart needs
| Но сердце хочет того, что нужно сердцу
|
| And it’s a mix you’re not sped up to feel
| И это микс, который ты не ускоришь, чтобы почувствовать
|
| And I would dream to run around the streets
| И я мечтал бы бегать по улицам
|
| I’ve pieced in my parents' home | Я разобрался в доме моих родителей |