Перевод текста песни Remission of Guilt - The New Regime

Remission of Guilt (оригинал)

Now I’ll let the madman sing for me
But he won’t be getting any sympathy
Lock him out away where he won’t be found
Just to count the time until his mind blows out
Now it leads him to the reason
For the misery that won’t go away
No idea what self worth really is
'Cos the thoughts in his brain aren’t really his
Run in circles, Scratch to get out
It’s the misery that won’t go away
Go drag it to the end of the line
Where the damage is said and done
Hold onto what you can of your pride
As you look for a new way out
Turn what’s left of the real world upside down
Just to break the silence for a horrid sound
Apathy is all you get from me
When you turn a blind eye to hypocrisy
Now it leaves him with the reason
For the misery that won’t go away
Go drag it to the end of the line
Where the damage is said and done
Hold onto what you can of your pride
As you look for a new way out
Try to throw the weight before you drown
And the fear it’ll rot you from the inside out
Now I’ll let the madman sing for me
But he’s just another casualty
Go drag it to the end of the line
Where the damage is said and done
Hold onto what you can of your pride
As you look for a new way out

Освобождение от вины (перевод)

Теперь я позволю безумцу спеть для меня.
Но он не получит никакого сочувствия
Запереть его там, где его не найдут
Просто чтобы посчитать время, пока его разум не сдохнет
Теперь это приводит его к причине
Для страданий, которые не исчезнут
Не знаю, что такое самооценка на самом деле
«Потому что мысли в его мозгу на самом деле не его
Бегайте кругами, Царапайте, чтобы выбраться
Это страдание, которое не исчезнет
Перетащите его в конец строки
Где ущерб сказал и сделал
Держись за свою гордость
Когда вы ищете новый выход
Переверните то, что осталось от реального мира, с ног на голову
Просто, чтобы нарушить тишину для ужасного звука
Апатия - это все, что ты получаешь от меня.
Когда вы закрываете глаза на лицемерие
Теперь у него остается причина
Для страданий, которые не исчезнут
Перетащите его в конец строки
Где ущерб сказал и сделал
Держись за свою гордость
Когда вы ищете новый выход
Попробуйте бросить вес, прежде чем утонуть
И страх, что он сгниет изнутри
Теперь я позволю безумцу спеть для меня.
Но он просто еще одна жертва
Перетащите его в конец строки
Где ущерб сказал и сделал
Держись за свою гордость
Когда вы ищете новый выход