| I can’t live this way, placing all the blame for all my problems on everyone I
| Я не могу так жить, возлагая всю вину за все свои проблемы на всех, кого я
|
| know and everything
| знать и все
|
| You fooled me once, but more than once I let that record play
| Ты обманул меня однажды, но я не раз позволял этой пластинке играть
|
| Repeating history
| Повторение истории
|
| My own worst enemy
| Мой злейший враг
|
| Rise up like a phoenix from the ashes
| Восстань, как феникс из пепла
|
| When everything you know goes up in flames
| Когда все, что ты знаешь, сгорает в огне
|
| Rise up like a phoenix from the ashes
| Восстань, как феникс из пепла
|
| And when you feel it start to burn, let fire be a lesson learned
| И когда вы чувствуете, что он начинает гореть, пусть огонь станет уроком
|
| I can’t ask for change if I remain the same
| Я не могу просить перемен, если я останусь прежним
|
| All of my failures are weighing down on me
| Все мои неудачи тяготят меня
|
| I’m wasting away
| я чахну
|
| No matter what you say, at the end of the day I’ll paint a picture with my own
| Что бы вы ни говорили, в конце дня я нарисую картину своими собственными
|
| memories
| воспоминания
|
| Burn away the old me and who I used to be, let me go up in flames
| Сожги прежнего меня и того, кем я был раньше, позволь мне сгореть
|
| I won’t turn away, I’ll feel the pain, so when I look back I’ll remember
| Я не отвернусь, я почувствую боль, поэтому, когда я оглянусь назад, я вспомню
|
| everything
| все
|
| Who are you to blame when everything you know goes up in flames?
| Кого вы вините, когда все, что вы знаете, сгорает в огне?
|
| Don’t walk away, when you feel it start to burn, let fire…
| Не уходи, когда почувствуешь, что начинает гореть, дай огонь…
|
| Rise up like a phoenix from the ashes
| Восстань, как феникс из пепла
|
| When everything you know goes up in flames
| Когда все, что ты знаешь, сгорает в огне
|
| Rise up like a phoenix from the ashes
| Восстань, как феникс из пепла
|
| And when you feel it start to burn, let fire be a lesson learned | И когда вы чувствуете, что он начинает гореть, пусть огонь станет уроком |