Перевод текста песни Get Out Of My Life - The Neville Brothers, Aaron Neville

Get Out Of My Life (оригинал)

Get out of my life, leave me alone
Don’t write me no letter, don’t call me on the phone
Well, I’m trying to forget that I love you so
So let me down easy baby, just let me go
You played a game, I was a fool
When I see you with someone else, I just keep my cool
And now I’m trying to forget that I love you so
So let me down easy baby, just let me go
Well I’m alone now, as long as I could
I went along with your program, like you knew I would
But one of these days now, I say now it won’t be long
You’re gonna look for me and honey child, you know baby I’ll be gone
Get out of my life, leave me alone
Don’t write me no letter, don’t call me on the phone
Well I’m trying to forget that I love you so
So let me down easy baby, just let me go
Well, I’m trying to forget that I love you so
So let me down easy baby, just let me go
I said let me go baby
Come on, come on, let me go now
I said come on, come on, come on, come on, whoa

Убирайся Из Моей Жизни (перевод)

Уйди из моей жизни, оставь меня в покое
Не пиши мне ни письма, не звони мне по телефону
Ну, я пытаюсь забыть, что я так тебя люблю
Так что подведи меня, детка, просто отпусти меня.
Ты играл в игру, я был дураком
Когда я вижу тебя с кем-то другим, я просто сохраняю спокойствие
И теперь я пытаюсь забыть, что я так тебя люблю
Так что подведи меня, детка, просто отпусти меня.
Что ж, теперь я один, пока могу
Я согласился с вашей программой, как будто вы знали, что я
Но на днях, я говорю, это ненадолго
Ты будешь искать меня и милого ребенка, ты знаешь, детка, я уйду
Уйди из моей жизни, оставь меня в покое
Не пиши мне ни письма, не звони мне по телефону
Ну, я пытаюсь забыть, что я так тебя люблю
Так что подведи меня, детка, просто отпусти меня.
Ну, я пытаюсь забыть, что я так тебя люблю
Так что подведи меня, детка, просто отпусти меня.
Я сказал, отпусти меня, детка
Давай, давай, отпусти меня сейчас
Я сказал, давай, давай, давай, давай, эй