Перевод текста песни Don't Cry - The Neville Brothers, Aaron Neville

Don't Cry (оригинал)

Don’t cry, don’t cry, little darlin' don’t cry
I’ll not say my last good bye
Whoa, so don’t cry, don’t cry, little darlin' don’t cry
'cause I’ll return someday
So don’t weep, don’t weep, little darlin' no, no don’t weep
My heart tells me you’re in love with me
Whoa, so don’t weep, don’t weep, little darlin' don’t weep
'cause I’ll return someday soon
(to take you in my arms) and to squeeze you tight
(to capture all your charms) every, every, every day now
Don’t cry, don’t cry, little darlin' no don’t cry
I’m not saying my last good bye
Whoa, no don’t cry, don’t cry, little darlin' don’t cry
I’ll return someday, someday soon (someday soon)
Whoa, don’t cry, don’t cry, little darlin' don’t, don’t you cry
'cause I’m not saying my last good bye
Whoa, don’t cry, no, no, no, don’t cry

Не плачь (перевод)

Не плачь, не плачь, дорогая, не плачь
Я не попрощаюсь в последний раз
Вау, так что не плачь, не плачь, дорогая, не плачь
потому что я когда-нибудь вернусь
Так что не плачь, не плачь, дорогая, нет, нет, не плачь
Мое сердце говорит мне, что ты любишь меня
Вау, так что не плачь, не плачь, дорогая, не плачь
потому что я скоро вернусь
(взять тебя на руки) и крепко сжать
(чтобы запечатлеть все твои прелести) каждый, каждый, каждый день сейчас
Не плачь, не плачь, дорогая, нет, не плачь
Я не прощаюсь в последний раз
Вау, нет, не плачь, не плачь, дорогая, не плачь
Я вернусь когда-нибудь, когда-нибудь скоро (когда-нибудь скоро)
Вау, не плачь, не плачь, дорогая, не плачь
потому что я не прощаюсь в последний раз
Вау, не плачь, нет, нет, нет, не плачь