| Everything that doesn’t aspire to anything good will never be heard
| Все, что не стремится ни к чему хорошему, никогда не будет услышано
|
| Gathering the bricks and the dust, the pots and the cups, the rhymes and the
| Собирая кирпичи и пыль, горшки и чашки, рифмы и
|
| words
| слова
|
| Leaving all the fields where we buried our dreams
| Оставив все поля, где мы похоронили наши мечты
|
| And the pride and the ambition that went up in the seems
| И гордость и амбиции, поднявшиеся
|
| Heading for the mountains and the valleys again
| Снова в горы и долины
|
| Where the water still holds the boats that carried us in
| Где вода все еще держит лодки, которые везли нас
|
| But I’ll keep singing your name
| Но я буду продолжать петь твое имя
|
| Leaving everything, whatever it takes
| Оставив все, чего бы это ни стоило
|
| I’ll keep singing your name
| Я буду продолжать петь твое имя
|
| Running from the ashes into the lakes
| Бег из пепла в озера
|
| We’ll carve our names in the trees and leave them there in the sand for the
| Мы вырежем наши имена на деревьях и оставим их на песке для
|
| waves to roll in
| волны, чтобы катиться
|
| We won’t let the others forget what we thought we had said, so we’ll say it
| Мы не позволим другим забыть то, что, как нам казалось, мы сказали, поэтому мы скажем это
|
| again
| очередной раз
|
| Leaving all the fields where we buried our dreams
| Оставив все поля, где мы похоронили наши мечты
|
| And the pride and the ambition that went up in the seems
| И гордость и амбиции, поднявшиеся
|
| Heading for the mountains and the valleys again
| Снова в горы и долины
|
| Where the water still holds the boats that carried us in
| Где вода все еще держит лодки, которые везли нас
|
| But I’ll keep singing your name
| Но я буду продолжать петь твое имя
|
| Leaving everything, whatever it takes
| Оставив все, чего бы это ни стоило
|
| I’ll keep singing your name
| Я буду продолжать петь твое имя
|
| Running from the ashes into the lakes
| Бег из пепла в озера
|
| Will our hearts collapse together
| Наши сердца рухнут вместе
|
| As the heavens spiral in?
| Когда небеса вращаются?
|
| Could your arms reach out forever
| Могли бы ваши руки протянуться навсегда
|
| And carry me again?
| И нести меня снова?
|
| And I’ll keep singing your name | И я буду продолжать петь твое имя |