| And the light goes grey in the ash of the day
| И свет становится серым в пепле дня
|
| We pass by the homes of murderers
| Мы проходим мимо домов убийц
|
| With their killing eye sharpened by insomnia
| С их смертоносным взглядом, заостренным от бессонницы
|
| Who hasn’t been tempted by the sharp edge of a blade?
| Кого не соблазнял острый край лезвия?
|
| I am the call and you are the answer
| Я звонок, а ты ответ
|
| I am desire and you are the fulfillment
| Я желание, а ты исполнение
|
| You are the sun and I am the moon
| Ты солнце, а я луна
|
| And you are the day whilst I am the night
| И ты день, а я ночь
|
| We are perfectly complete, you and I
| Мы совершенно полны, ты и я
|
| But it’s strange how still we suffer in spite of this
| Но странно, как мы до сих пор страдаем, несмотря на это
|
| The oldest language is love
| Самый старый язык – это любовь
|
| But wisdom doesn’t come with its age
| Но мудрость не приходит с возрастом
|
| A long way we may have come but we still have a long way to go
| Возможно, мы прошли долгий путь, но нам еще предстоит пройти долгий путь
|
| Shadow seeks shadow and turns away from the light
| Тень ищет тень и отворачивается от света
|
| I want a clean heart
| Я хочу чистое сердце
|
| I want to know what it feels like to be holy
| Я хочу знать, каково это быть святым
|
| Hiroshima mon amour
| Хиросима моя любовь
|
| Prayer doesn’t calm my fever
| Молитва не успокаивает мою лихорадку
|
| It doesn’t balm my wounds
| Это не бальзамирует мои раны
|
| It’s love you’ll leave behind if you never come back
| Это любовь, которую ты оставишь позади, если никогда не вернешься
|
| The secrets that we accrued keep us awake at night
| Секреты, которые мы накопили, не дают нам спать по ночам
|
| Say a prayer for the insomniacs | Помолитесь за бессонницу |