| It’s no shot in the dark
| Это не выстрел в темноте
|
| And no trick of the lights
| И никакого обмана света
|
| You tease me, adore me
| Ты дразнишь меня, обожаешь меня
|
| Talking dirty, sitting pretty
| Говорит грязно, сидит красиво
|
| Lay me down and anoint my wounds
| Положите меня и помажьте мои раны
|
| Dust up, bust up, let’s get down to the nitty-gritty
| Убери пыль, разорись, давайте приступим к мельчайшим деталям
|
| You call on favours promised and sworn
| Вы призываете к обещанным милостям и клятвам
|
| Changing names and changing places
| Смена имен и смена мест
|
| The blade digs deep
| Лезвие копает глубоко
|
| And the cut begins to sting
| И порез начинает жалить
|
| There’s more to this than reason
| В этом есть нечто большее, чем причина
|
| Or the old familiar rhythm and rhyme
| Или старый знакомый ритм и рифма
|
| Take me shake me lead me
| Возьми меня, встряхни меня, веди меня
|
| To the floor and hey let’s swing
| На пол и давайте качаться
|
| And the dance goes on
| И танец продолжается
|
| And the dance goes on and on
| И танец продолжается и продолжается
|
| And the dance goes on
| И танец продолжается
|
| And the dance goes on and on and on and on
| И танец продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается.
|
| We’re going up in flames
| Мы воспламеняемся
|
| We’re burning up in a blaze of glory
| Мы сгораем в пламени славы
|
| Don’t put fire into the hands
| Не пускай огонь в руки
|
| Of the weak and faint, the weak and frail
| Из слабых и слабых, слабых и хрупких
|
| Tripping the light fantastic
| Отключение света фантастическое
|
| Let’s celebrate our great escape
| Давайте отметим наш великий побег
|
| For goodness sake, it’s all the same
| Ради бога, это все равно
|
| The sinner and saint, heaven and hell
| Грешник и святой, рай и ад
|
| And the dance goes on
| И танец продолжается
|
| And the dance goes on and on
| И танец продолжается и продолжается
|
| And the dance goes on
| И танец продолжается
|
| And the dance goes on and on and on and on
| И танец продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается.
|
| We’re going up in flames
| Мы воспламеняемся
|
| We’re burning up in a blaze of glory
| Мы сгораем в пламени славы
|
| Don’t put fire into the hands
| Не пускай огонь в руки
|
| Of the weak and faint, the weak and frail
| Из слабых и слабых, слабых и хрупких
|
| Tripping the light fantastic
| Отключение света фантастическое
|
| Let’s celebrate our great escape
| Давайте отметим наш великий побег
|
| For goodness sake, it’s all the same
| Ради бога, это все равно
|
| The sinner and saint, heaven and hell
| Грешник и святой, рай и ад
|
| And the dance goes on
| И танец продолжается
|
| And the dance goes on and on
| И танец продолжается и продолжается
|
| And the dance goes on
| И танец продолжается
|
| And the dance goes on and on and on and on | И танец продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается. |