Перевод текста песни Lay Your Hands on Me - The Mission

Lay Your Hands on Me (оригинал)

A burnt out truck on a desert highway
Frank on the radio doing it My Way
And the sun beats down it’s a hundred and ten
And the girl in the back vows «Never Again»
There’s too many bends in the road too many curves
And the way I pout gets on your nerves
Those who hear not the music think the dancer mad
And all I’ve got to say to you «it's the best time I ever had»
Lay your hands on me
Lay your hands on me
Reach out and touch and lay your hands on me
Lay your hands on me
Lay your hands on me
Reach out and touch and lay your hands on me
Wipe the sweat from my fevered brow
Holy Moses I’m a sacred cow
Love isn’t fear love isn’t possession
And love doesn’t bind with the guilt of transgression
I’m breaking the skin of a papier-mache grin
I’m only curious I’ve never been that brave
And I know how it feels with the devil at my heels
To be the sinner that the good Lord never saved
Lay your hands on me
Lay your hands on me
Reach out and touch and lay your hands on me
Lay your hands on me
Lay your hands on me
Reach out and touch and lay your hands on me
I’ve been diving for pearls, now I’m coming up for air
Just because I understand doesn’t mean I care
Another bleeding heart messiah a cold savior machine
Selling me absolution as the American dream
You’re always there to catch me catch me when I fall
First a kiss and then and then you want it all
Once I was an angel now my halo is on fire
I’m burning up I’m shedding skin and I’m walking a high tight wire
Lay your hands on me
Lay your hands on me
Reach out and touch and lay your hands on me
Lay your hands on me
Lay your hands on me
Reach out and touch and lay your hands on me

Возложи на Меня Свои Руки (перевод)

Сгоревший грузовик на шоссе в пустыне
Фрэнк по радио делает это по-моему
И солнце палит, это сто десять
И девушка сзади клянется «Больше никогда»
На дороге слишком много поворотов, слишком много поворотов
И то, как я дуюсь, действует тебе на нервы.
Те, кто не слышит музыку, думают, что танцор сошёл с ума
И все, что я должен сказать тебе: «Это лучшее время, которое у меня когда-либо было»
Возложи на меня руки
Возложи на меня руки
Протяни руку, коснись и возложи на меня руки.
Возложи на меня руки
Возложи на меня руки
Протяни руку, коснись и возложи на меня руки.
Вытри пот с моего лихорадочного лба
Святой Моисей, я священная корова
Любовь — это не страх, любовь — это не владение
И любовь не связана с виной проступка
Я рву кожу ухмылки из папье-маше
Мне только любопытно, я никогда не был таким храбрым
И я знаю, каково это, когда дьявол преследует меня по пятам
Быть грешником, которого добрый Господь никогда не спасал
Возложи на меня руки
Возложи на меня руки
Протяни руку, коснись и возложи на меня руки.
Возложи на меня руки
Возложи на меня руки
Протяни руку, коснись и возложи на меня руки.
Я нырял за жемчугом, теперь я поднимаюсь на воздух
Просто потому, что я понимаю, не означает, что мне не все равно
Еще один мессия с кровоточащим сердцем, холодная машина-спаситель
Продают мне отпущение грехов как американскую мечту
Ты всегда рядом, чтобы поймать меня, поймать меня, когда я упаду
Сначала поцелуй, а потом ты хочешь всего этого
Когда-то я был ангелом, теперь мой ореол горит
Я сгораю, я сбрасываю кожу, и я иду по высокой натянутой проволоке
Возложи на меня руки
Возложи на меня руки
Протяни руку, коснись и возложи на меня руки.
Возложи на меня руки
Возложи на меня руки
Протяни руку, коснись и возложи на меня руки.