Перевод текста песни Sticks And Stones - The Mission

Sticks And Stones (оригинал)

I know I am a legend 'cause I’ve seen my name
Slandered on a dirty subway wall
Sticks and stones may break my bones but names don’t hurt
Names can’t hurt me at all
You can crucify me
I will rise again
You can crucify me
I will stand alone
You bask in the light that pours from me
But that’s just the way the world is mine
That’s just the way all stars must shine
Assassination by vitriol and your quill is a loaded gun
Your finger on the trigger baby, trigger baby, trigger baby
But your dumb dumb bullets, dumb dumb bullets
Can never hurt anyone

Палки И Камни (перевод)

Я знаю, что я легенда, потому что я видел свое имя
Оклеветанный на грязной стене метро
Палки и камни могут сломать мне кости, но имена не ранят
Имена не могут причинить мне вреда вообще
Ты можешь распять меня
Я снова встану
Ты можешь распять меня
я буду стоять один
Вы греетесь в свете, который льется от меня
Но именно так мир принадлежит мне
Именно так должны сиять все звезды
Убийство купоросом, и ваше перо - заряженный пистолет
Твой палец на спусковом крючке, детка, спусковой крючок, спусковой крючок
Но твои тупые тупые пули, тупые тупые пули
никогда не может причинить никому вреда