Перевод текста песни In Denial - The Mission

In Denial (оригинал)

Such exquisite torment
To be so denied
With every furtive glance
I am sanctified
Such delicious torture
Forbidden and so chaste
With every new surrender
Comes a new and sweeter taste
We steal our silent pleasure in damned conspiracy
We share our whispered sighs in Bible Black complicity
We tempt the hand of Eros with yearning and denial
We craft the course of subterfuge with cunning and with guile
In denial
We’re in denial
In denial
We’re in denial
And this hell feels like heaven
And if Gods ever deign
That we should be together
Please no empty platitudes
Or promises of forever
Let’s savour every moment
As we yield to destiny
'Cos all I want is you
And all you want is me In denial
We’re in denial
And this pain is God given
In denial
We’re in denial
And this hell feels like heaven

В Отрицании (перевод)

Такие изысканные мучения
Быть так отказано
С каждым украдкой взгляд
я освящен
Такая вкусная пытка
Запретный и такой целомудренный
С каждой новой капитуляцией
Появляется новый и более сладкий вкус
Мы воруем наше молчаливое удовольствие в проклятом заговоре
Мы разделяем наши шепотные вздохи в соучастии Библейского Черного
Мы искушаем руку Эроса тоской и отрицанием
Мы разрабатываем ход уловок с хитростью и коварством
В отрицании
Мы отрицаем
В отрицании
Мы отрицаем
И этот ад похож на рай
И если Боги когда-нибудь соизволят
Что мы должны быть вместе
Пожалуйста, без пустых банальностей
Или обещания навсегда
Давайте наслаждаться каждым моментом
Когда мы уступаем судьбе
«Потому что все, что я хочу, это ты
И все, что ты хочешь, это я В отрицании
Мы отрицаем
И эта боль дана Богом
В отрицании
Мы отрицаем
И этот ад похож на рай