Перевод текста песни Smack Dap In The Middle - The Mills Brothers

Smack Dap In The Middle (оригинал)

Pick me a town
In any clime
Where people like
A rockin time
And stay awake
Both day and night
Till everybody’s feelin good an' right
Then throw me
(Smack dab in the middle)
I wanna be
(Smack dab in the middle)
I wanna be smack dab in the middle, people
So I can rock and roll to satisfy my soul
Ten Cadillacs
A diamond mill
Ten suits of clothes
To dress to kill
A ten room house
Some Bar B Q And fifty chicks not over twenty-two
Then throw me
(Smack dab in the middle)
Oh, I wanna be
(Smack dab in the middle)
I wanna be smack dab in the middle, people
So I can rock and roll to satisfy my soul
This rockin' band
with chorus girls
A street that’s paved
with natural pearls
a wagon load
of bonds and stocks
Then open up the door to Fort Knox
Then throw me
(Smack dab in the middle)
I wanna be
(Smack dab in the middle)
Ahhhhh, Smack dab in the middle
So I can rock and roll to satisfy his soul
Oh yeah!
A gang of bread and tons of meat
Oodles of butter and somethin sweet
A gallon of coffee to wash it down
Bicarbonated soda by the pound
Then throw me
(Smack dab in the middle)
I wanna be
(Smack dab in the middle)
I wanna be smack dab in the middle
So I can rock and roll to satisfy my soul
Then throw me
(Smack dab in the middle)
I wanna be
(Smack dab in the middle)
Yeah I’m gonna be smack dab in the middle, people
So I can rock and roll to satisfy my soul
So I can rock and roll to satisfy my soul
Smack dab
Yeah!

Шлепни Дапа Посередине (перевод)

Выбери мне город
В любом климате
Где людям нравится
Время рока
И бодрствовать
И днем ​​и ночью
Пока все не почувствуют себя хорошо и правильно
Тогда брось меня
(Шлепок посередине)
Я хочу быть
(Шлепок посередине)
Я хочу быть прямо посередине, люди
Так что я могу рок-н-ролл, чтобы удовлетворить свою душу
Десять Кадиллаков
алмазная мельница
Десять костюмов
Чтобы одеться, чтобы убить
Дом с десятью комнатами
Некоторые Бар B Q И пятьдесят цыплят не старше двадцати двух
Тогда брось меня
(Шлепок посередине)
О, я хочу быть
(Шлепок посередине)
Я хочу быть прямо посередине, люди
Так что я могу рок-н-ролл, чтобы удовлетворить свою душу
Эта рок-группа
с хористками
Мощеная улица
с натуральным жемчугом
вагонная загрузка
облигаций и акций
Затем откройте дверь в Форт-Нокс.
Тогда брось меня
(Шлепок посередине)
Я хочу быть
(Шлепок посередине)
Ааааа, шлепок посередине
Так что я могу рок-н-ролл, чтобы удовлетворить его душу
Ах, да!
Банда хлеба и тонны мяса
Кусочки масла и что-нибудь сладкое
Галлон кофе, чтобы запить его
Бикарбонат соды на фунт
Тогда брось меня
(Шлепок посередине)
Я хочу быть
(Шлепок посередине)
Я хочу быть посередине
Так что я могу рок-н-ролл, чтобы удовлетворить свою душу
Тогда брось меня
(Шлепок посередине)
Я хочу быть
(Шлепок посередине)
Да, я буду прямо посередине, люди
Так что я могу рок-н-ролл, чтобы удовлетворить свою душу
Так что я могу рок-н-ролл, чтобы удовлетворить свою душу
Привкус мазка
Ага!