| The clock on the wall keeps ticking away
| Часы на стене продолжают тикать
|
| Night and day, it’s ticking away
| Ночь и день, он тикает
|
| The clock on the wall, like my heart, is saying
| Часы на стене, как и мое сердце, говорят
|
| I love you, I love you, I love you
| Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
|
| Tick-tock, tick-tock, tick-tock, tick-tock
| Тик-так, тик-так, тик-так, тик-так
|
| Seems that sixty seconds got together
| Кажется, что шестьдесят секунд сошлись
|
| And they decided to become a minute
| И они решили стать минутой
|
| Sixty minutes got together
| Шестьдесят минут собрались
|
| And they decided to become an hour
| И они решили стать часом
|
| Twenty-four hours kept ticking away
| Двадцать четыре часа продолжали тикать
|
| And they all voted to call it a day
| И все они проголосовали за то, чтобы положить этому конец.
|
| By calling it a day, there wasn’t time to say
| Позвонив на этом день, не было времени сказать
|
| How much I love you
| Как сильно я тебя люблю
|
| Then seven days, they got together and decided to become a week
| Потом семь дней собрались и решили стать на неделю
|
| As they grew and grew, then fifty-two weeks decided to become a year
| По мере того, как они росли и росли, пятьдесят две недели решили стать годом.
|
| (I love you, dear)
| (Я люблю тебя, дорогая)
|
| For sixty seconds every minute, sixty minutes every hour
| Шестьдесят секунд каждую минуту, шестьдесят минут каждый час
|
| Every hour, every day, every day, every week
| Каждый час, каждый день, каждый день, каждую неделю
|
| Every week in every year
| Каждую неделю в каждом году
|
| All I do is dream of you my dear
| Все, что я делаю, это мечтаю о тебе, моя дорогая
|
| For sixty seconds every minute, sixty minutes every hour
| Шестьдесят секунд каждую минуту, шестьдесят минут каждый час
|
| Every hour, every day, every day, every week
| Каждый час, каждый день, каждый день, каждую неделю
|
| Every week in every year
| Каждую неделю в каждом году
|
| All I do is dream of you
| Все, что я делаю, это мечтаю о тебе
|
| Sixty seconds, sixty minutes, every day of every year
| Шестьдесят секунд, шестьдесят минут, каждый день каждого года
|
| I love you | Я тебя люблю |