Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hurt So Good, исполнителя - Susan Cadogan. Песня из альбома A Live Injection: Anthology 1968-1979, в жанре Регги
Дата выпуска: 18.03.2002
Лейбл звукозаписи: Sanctuary Records Group
Язык песни: Английский
Hurt So Good(оригинал) |
First you take my heart |
In the palm of your hand |
And you squeeze it tight |
Then you take my mind |
And play with it all night |
You take my pride |
And throw it up against the wall |
You take me in your arms baby |
And bounce me like a rubber ball |
I ain’t complaining |
What you’re doing you see' |
Cos this hurting feeling is |
Oh so good for me |
You take my name |
And you scandalise it in the street |
Oh anything you wanna do |
Say it’s alright by me |
Then you turned me around |
And make sweet love to me |
So let me tell you |
You sure look good to me' |
Cos baby these things you’re doing, believe me |
They hurt so bad |
But it’s worth all the misery |
Don’t you know that it’s hurts so good |
Hurts so good |
Ooh boy please don’t ever |
Take the heat off me' |
Cos it would hurt even more |
If you’d ever leave |
Even though sometimes |
It’s hard to me to bear |
I make myself hold on' |
Cos it kills me I don’t care' |
Cos baby I don’t want you to ever quit |
Ooh, it ain’t no good 'til it |
Hurts just a little bit |
Don’t you know that it’s hurts so good |
Hurts so good |
Больно Так Хорошо(перевод) |
Сначала ты заберешь мое сердце |
На ладони |
И ты сжимаешь его крепко |
Тогда вы принимаете мои мысли |
И играть с ним всю ночь |
Ты забираешь мою гордость |
И бросить его к стене |
Ты берешь меня на руки, детка |
И подпрыгни на мне, как на резиновом мяче. |
я не жалуюсь |
Что ты делаешь, ты видишь' |
Потому что это болезненное чувство |
О, так хорошо для меня |
Вы берете мое имя |
И ты скандалишь на улице |
О, все, что ты хочешь сделать |
Скажи, что со мной все в порядке. |
Тогда ты повернул меня |
И займись со мной сладкой любовью |
Итак, позвольте мне сказать вам |
Ты хорошо выглядишь для меня' |
Потому что, детка, все, что ты делаешь, поверь мне. |
Им так больно |
Но это стоит всех страданий |
Разве ты не знаешь, что это так больно |
Больно так хорошо |
О, мальчик, пожалуйста, никогда |
Сними с меня жару' |
Потому что это было бы еще больнее |
Если ты когда-нибудь уйдешь |
Хотя иногда |
Мне трудно терпеть |
Я заставляю себя держаться' |
Потому что это убивает меня, мне все равно' |
Потому что, детка, я не хочу, чтобы ты когда-нибудь уходил |
О, это нехорошо, пока |
Немного болит |
Разве ты не знаешь, что это так больно |
Больно так хорошо |