Перевод текста песни Go Seek Your Rights - The Mighty Diamonds

Go Seek Your Rights (оригинал)

There comes a time in the life of every man
When you’ve got to face reality
Don’t you hurt your brother man too much, cos
No man is an island, no man stands alone
Go seek your rights
I don’t say you must fight
But if it ever ever comes to the test
You must surely, surely, try try your best, cos
No man is an island, no man stands alone
Look at the branches they are losing their color
Watch them as they grow, Lord, each and every hour
Then if man should fight against man
You must prepare to give a helping hand, Lord
No man is an island, no man stands alone
Go seek your rights, I don’t say you must fight
But if it ever ever ever comes to the test
You must surely, surely, surely, try and try your best
Cos
No man is an island, no man stands alone
No man is an island, no man stands alone
No man is an island, no man stands alone

Go Seek Your Rights (перевод)

В жизни каждого человека наступает время
Когда вам нужно столкнуться с реальностью
Не обижай своего брата слишком сильно, потому что
Ни один человек не является островом, ни один человек не стоит в одиночестве
Защитите свои права
Я не говорю, что ты должен сражаться
Но если когда-нибудь дело дойдет до испытания
Вы должны обязательно, конечно, постараться изо всех сил, потому что
Ни один человек не является островом, ни один человек не стоит в одиночестве
Посмотрите на ветки, они теряют свой цвет
Смотри, как они растут, Господь, каждый час
Тогда, если человек должен сражаться против человека
Вы должны быть готовы протянуть руку помощи, Господь
Ни один человек не является островом, ни один человек не стоит в одиночестве
Иди ищи свои права, я не говорю, что ты должен бороться
Но если это когда-нибудь когда-нибудь придет к испытанию
Вы должны, конечно, конечно, конечно, стараться и стараться изо всех сил
Кос
Ни один человек не является островом, ни один человек не стоит в одиночестве
Ни один человек не является островом, ни один человек не стоит в одиночестве
Ни один человек не является островом, ни один человек не стоит в одиночестве