Перевод текста песни Right Time - The Mighty Diamonds

Right Time (оригинал)

Natty Dread will never run away, no no no,
Natty Dread will never run away.
Marcus Garvey prophesy say, Oh yeah
Man a go find him back against the wall, yeah.
It a go bitter.
When the right time comes, Lord, some a go charge fe treason.
When the right time come, yeah some a go charge fe arson.
When the right time come, Lord, some a go charge fe murder.
When the law man come, some a go run till dem
tumble down.
When the Parson come, him a go quote de scripture.
Swallow field a go be in a, the battlefield, Yeah Yeah.
Natty Dread will never run away, no no no.
Natty Dread will never run away, no my brethren.
Dis ya a prophecy, hold dem Marcus.
Dis ya a prophecy,
hold dem Marcus.
Swallow field a go be in a de battlefield.
Yeah yeah
Natty Dread will never run away, no no no,
Natty Dread will never run away, no my brethren.
Dis ya a prophecy, dis ya prophecy.
When the right time come, Lord, some a go charge fe treason,
When the right time come, some a go charge fe arson.
When the right time come, Lord, some a go fe murder.
When the law man come, some a go run till dem tumble
down.
When the parson come, him a go quote de scripture.
Swallow field a go be in a, yeah, battlefield.
Yeah yeah
Natty Dread will never run away, no no no.
..

Самое Время (перевод)

Natty Dread никогда не убежит, нет-нет-нет,
Natty Dread никогда не убежит.
Маркус Гарви пророчествует: «О, да».
Мужик, найди его спиной к стене, да.
Это горько.
Когда придет время, Господи, некоторые обвинят в измене.
Когда придет время, да, кто-нибудь подожжет.
Когда придет время, Господи, некоторые обвинят в убийстве.
Когда придет законник, некоторые побегут до них
повалить.
Когда приходит пастор, он начинает цитировать Писание.
Поле ласточки, поле битвы, да, да.
Natty Dread никогда не убежит, нет-нет-нет.
Нэтти Дред никогда не убежит, братья мои.
Это пророчество, держи Маркуса.
Это пророчество,
Держи дем Маркуса.
Поле ласточки может оказаться на поле боя.
Ага-ага
Natty Dread никогда не убежит, нет-нет-нет,
Нэтти Дред никогда не убежит, братья мои.
Это пророчество, это пророчество.
Когда придет время, Господи, некоторые обвинят в измене,
Когда придет нужное время, некоторые пойдут на поджог.
Когда придет время, Господи, кое-кто пойдет на убийство.
Когда придет законник, некоторые побегут, пока они не упадут
вниз.
Когда приходит священник, он начинает цитировать Писание.
Поле ласточки иди, будь на поле битвы.
Ага-ага
Natty Dread никогда не убежит, нет-нет-нет.
..