Перевод текста песни Bodyguard (Dub) - The Mighty Diamonds

Bodyguard (Dub) (оригинал)

Who’s gonna bodyguard ya, mr.
boduguard?
Who’s gonna bodyguard ya, mr.
bodyguard?
Who’s gonna bodyguard ya, mr.
bodyguard?
'Cause I-man nuh wan' no one a mi yard
No one to claim seh dem a mi guard a mi yard
Who’s gonna bodyguard ya, mr.
bodyguard?
I want to know who
Who’s gonna bodyguard ya, mr.
bodyguard?
One of these days it a go dread (dreader than dread)
Ev’ryone looking a place to hide 'em head, well dread
Who’s gonna bodyguard ya, mr.
bodyguard?
I wanna know who
Who’s gonna bodyguard ya, mr.
bodyguard, yeah
All who claim seh them a chief of staff
One a these days dem ha fi chuck off, yeah
Come a walk
Who’s gonna bodyguard ya, mr.
bodyguard?
I don’t know who
Who’s gonna bodyguard ya, mr.
bodyguard, yeah
'Cause I-man nuh wan' no one a mi yard
No one to claim seh dem a mi guard a mi yard
Who’s gonna bodyguard ya, mr.
bodyguard?
I wanna know who
Who’s gonna bodyguard ya, mr.
bodyguard, yeah

Телохранитель (Дубляж) (перевод)

Кто будет охранять вас, мистер Блэк?
бодугард?
Кто будет охранять вас, мистер Блэк?
телохранитель?
Кто будет охранять вас, мистер Блэк?
телохранитель?
Потому что я-человек не хочет никого во дворе
Никто не может претендовать на то, чтобы охранять ми двор
Кто будет охранять вас, мистер Блэк?
телохранитель?
Я хочу знать, кто
Кто будет охранять вас, мистер Блэк?
телохранитель?
На днях это ужас (ужаснее, чем ужас)
Ev'ryone ищет место, чтобы спрятать голову, очень страшно
Кто будет охранять вас, мистер Блэк?
телохранитель?
Я хочу знать, кто
Кто будет охранять вас, мистер Блэк?
телохранитель, да
Все, кто утверждает, что они начальник штаба
Один в эти дни дем-ха-фай бросит, да
Прогуляйтесь
Кто будет охранять вас, мистер Блэк?
телохранитель?
я не знаю кто
Кто будет охранять вас, мистер Блэк?
телохранитель, да
Потому что я-человек не хочет никого во дворе
Никто не может претендовать на то, чтобы охранять ми двор
Кто будет охранять вас, мистер Блэк?
телохранитель?
Я хочу знать, кто
Кто будет охранять вас, мистер Блэк?
телохранитель, да