Перевод текста песни Live - The Merry-Go-Round

Live (оригинал)

Oh you’re the kind of girl who’s got theirself wound up in a ball
Oh — you think you live — but how can ya Locked up in four walls
If you gotta go you better live your life before you pass away
Don’t waste a day
All your life’s been spent locked in your room
You never had a chance to roam — away from home
So — You’re gonna go — Go today — Don’t waste any time
For in life a day — Is worth a million — Soon you will find
If you gotta go you better live your life before you pass away
Don’t waste a day
All your life’s been spent locked in your room
You never had a chance to roam — away from home
Live Live Live Live
Live Live Live Live
Now — Do what you want — Go where you want
It’s all up to you
For in life the rule — Is just to do What you want to do If you gotta go you better live your life before you pass away
Don’t waste a day
All your life’s been spent locked in your room
You never had a chance to roam — away from home
If — You don’t know now — What life’s about
Go on now and live
And if — You don’t know how — It’s not so hard
Just let go and live
If you gotta go you better live your life before you pass away
Don’t waste a day
All your life’s been spent locked in your room
You never had a chance to roam — away from home
Live Live Live Live

(перевод)

О, ты из тех девушек, которые запутались в клубке
О, ты думаешь, что живешь, но как ты можешь быть запертым в четырех стенах?
Если тебе нужно идти, тебе лучше прожить свою жизнь, прежде чем ты умрешь
Не теряйте ни дня
Всю свою жизнь ты провел запертым в своей комнате
У вас никогда не было возможности бродить — вдали от дома
Так что — Ты собираешься идти — Иди сегодня — Не теряй времени зря
Ибо в жизни день — Стоит миллион — Скоро ты найдешь
Если тебе нужно идти, тебе лучше прожить свою жизнь, прежде чем ты умрешь
Не теряйте ни дня
Всю свою жизнь ты провел запертым в своей комнате
У вас никогда не было возможности бродить — вдали от дома
В прямом эфире В прямом эфире
В прямом эфире В прямом эфире
Теперь — Делай, что хочешь — Иди, куда хочешь
Это все зависит от вас
Ибо в жизни правило – Просто делать то, что вы хотите делать. Если вам нужно идти, вам лучше прожить свою жизнь, прежде чем вы умрете
Не теряйте ни дня
Всю свою жизнь ты провел запертым в своей комнате
У вас никогда не было возможности бродить — вдали от дома
Если — теперь вы не знаете — о чем жизнь
Иди сейчас и живи
А если — Вы не умеете — это не так уж и сложно
Просто отпусти и живи
Если тебе нужно идти, тебе лучше прожить свою жизнь, прежде чем ты умрешь
Не теряйте ни дня
Всю свою жизнь ты провел запертым в своей комнате
У вас никогда не было возможности бродить — вдали от дома
В прямом эфире В прямом эфире