Перевод текста песни All the Same - The Loveless

All the Same (оригинал)

You should know by now — how I feel
You should know by now
Can’t you feel it
It’s only gonna hurt
It’s all the same — you’re leaving me again
Always the same — left me in those hellbent flames
The same old game — some things never change
It’s all the same — you’re leaving me again
So spare me those smiles
And spare me those tears
I’m so tired
Of all these wasted years
It’s all the same — you’re leaving me again
Always the same — left me in those hellbent flames
The same old game — some things never change
It’s all the same — you’re leaving me again

все так же (перевод)

Вы уже должны знать, что я чувствую
Вы уже должны знать
Разве ты не чувствуешь это
Будет только больно
Все равно — ты снова уходишь от меня
Всегда одно и то же — оставил меня в этом адском пламени
Та же старая игра — некоторые вещи никогда не меняются
Все равно — ты снова уходишь от меня
Так что избавь меня от этих улыбок
И избавь меня от этих слез
Я очень устал
Из всех этих потерянных лет
Все равно — ты снова уходишь от меня
Всегда одно и то же — оставил меня в этом адском пламени
Та же старая игра — некоторые вещи никогда не меняются
Все равно — ты снова уходишь от меня