Перевод текста песни Dire Wolf - The Lone Bellow, Friends

Dire Wolf - The Lone Bellow, Friends
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dire Wolf, исполнителя - The Lone Bellow.
Дата выпуска: 19.05.2016
Язык песни: Английский

Dire Wolf

(оригинал)
In the timbers to Fennario
The wolves are running round
The winter was so hard and cold
Froze ten feet 'neath the ground
Don’t murder me
I beg of you
Don’t murder me
Please, don’t murder me
I sat down to my supper
'Twas a bottle of red whiskey
I said my prayers and went to bed
That’s the last they saw of me
Don’t murder me
I beg of you
Don’t murder me
Please, don’t murder me
When I awoke, the dire wolf
Six hundred pounds of sin
Was grinning at my window
All I said was, «Come on in»
Don’t murder me
I beg of you
Don’t murder me
Please, don’t murder me
The wolf came in, I got my cards
We sat down for a game
I cut my deck to the queen of spades
But the cards were all the same
Don’t murder me
I beg of you
Don’t murder me
Please, don’t murder me
Don’t murder me
In the backwash of Fennario
The black and bloody mire
The dire wolf collects his dues
While the boys sing 'round the fire
Don’t murder me
I beg of you
Don’t murder me
Please, don’t murder me
Don’t murder me
I beg of you
Don’t murder me
Please, don’t murder me
No, no, no, don’t murder me
I beg of you
Don’t murder me
Please, don’t murder me
Please, don’t murder me

Страшный Волк

(перевод)
В лесу в Феннарио
Волки бегают
Зима была такой тяжелой и холодной
Замерз в десяти футах под землей
Не убивай меня
умоляю тебя
Не убивай меня
Пожалуйста, не убивай меня
я сел ужинать
Это была бутылка красного виски
Я помолился и лег спать
Это последнее, что они видели во мне
Не убивай меня
умоляю тебя
Не убивай меня
Пожалуйста, не убивай меня
Когда я проснулся, ужасный волк
Шестьсот фунтов греха
Ухмылялся в моем окне
Все, что я сказал, было: «Заходи»
Не убивай меня
умоляю тебя
Не убивай меня
Пожалуйста, не убивай меня
Волк пришел, я получил свои карты
Мы сели за игру
Я сократил свою колоду до пиковой дамы
Но карты были одинаковыми
Не убивай меня
умоляю тебя
Не убивай меня
Пожалуйста, не убивай меня
Не убивай меня
В ответном потоке Феннарио
Черное и кровавое болото
Ужасный волк собирает свои взносы
Пока мальчики поют у костра
Не убивай меня
умоляю тебя
Не убивай меня
Пожалуйста, не убивай меня
Не убивай меня
умоляю тебя
Не убивай меня
Пожалуйста, не убивай меня
Нет, нет, нет, не убивай меня
умоляю тебя
Не убивай меня
Пожалуйста, не убивай меня
Пожалуйста, не убивай меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Riot ft. Friends, UK Subs 2007
Good Times 2021
Baby Baby ft. Friends, The Vibrators 2007
Coma ft. Friends, Serj Tankian, Azam Ali 2005
Boys 'Round Here ft. Pistol Annies, Friends 2015
Good Rockin’ Tonight ft. Friends, Lemmy Kilmister, Jonnny Ramone (The Ramones) 2007
Cherry Bomb ft. Friends, Cherie Currie, Marky Ramone 2007
Dragons ft. The Lone Bellow 2019
Carry 2021
We Are One ft. Friends, Serj Tankian 2005
Pink Rabbits 2018
Waiting Hare ft. Friends, Serj Tankian, Shana Halligan 2005
Don't Wake up Policeman ft. Peter Tosh, Friends 2003
New York State Police ft. Friends, UK Subs 2007
Count On Me 2021
Teenage Kicks ft. Friends, The Vibrators 2007
Me & Mrs. Jones ft. Friends, Harold Melvin, The Blue Notes 2007
Water Under the Bridge 2018
Whips And Furs ft. Friends, The Vibrators 2007
Marshmallow World 2019

Тексты песен исполнителя: The Lone Bellow
Тексты песен исполнителя: Friends