Перевод текста песни Robots In My Dreams - The Lillingtons

Robots In My Dreams (оригинал)

Don’t wanna go to work today
Don’t wanna go to work at all
I don’t wanna punch the clock
I just wanna punch the wall
Well I’m gonna take a walk
Gonna leave it all behind
Well I’ve gotta clear my head
Before you brainwash my mind
And I don’t wanna end up
Don’t wanna end up like the robots in my…
And I don’t wanna end up
Don’t wanna end up like the robots in my dreams
Don’t wanna go to work today
Don’t wanna go to work at all
I don’t wanna punch the clock
I just wanna punch the wall
Well I’ve gotta take a walk
Gonna leave it all behind
Well I’ve gotta clear my head
Before you brainwash my mind
And I don’t wanna end up (I don’t wanna…)
Don’t wanna end up like the robots in my…
I don’t wanna end up (I don’t wanna…)
Don’t wanna end up like the robots in my dreams
We’re all gonna end up
We’re gonna end up like the robots in our…
We’re all gonna end up
We’re gonna end up like the robots in our dreams

Роботы В Моих Снах (перевод)

Не хочу идти на работу сегодня
Не хочу идти на работу вообще
Я не хочу пробивать часы
Я просто хочу ударить стену
Хорошо, я собираюсь прогуляться
Собираюсь оставить все позади
Ну, я должен очистить голову
Перед тем, как промыть мне мозги
И я не хочу в конечном итоге
Не хочу закончить, как роботы в моем…
И я не хочу в конечном итоге
Не хочу закончить, как роботы в моих мечтах
Не хочу идти на работу сегодня
Не хочу идти на работу вообще
Я не хочу пробивать часы
Я просто хочу ударить стену
Ну, мне нужно прогуляться
Собираюсь оставить все позади
Ну, я должен очистить голову
Перед тем, как промыть мне мозги
И я не хочу закончить (я не хочу…)
Не хочу закончить, как роботы в моем…
Я не хочу заканчивать (я не хочу…)
Не хочу закончить, как роботы в моих мечтах
Мы все закончим
Мы закончим как роботы в наших ...
Мы все закончим
Мы закончим, как роботы в наших мечтах