Перевод текста песни Project 313 - The Lillingtons

Project 313 (оригинал)

It’s project three-one-three
On a rocket they sent me
Out in space that’s where it all went wrong
It’s project three-one-three
On a rocket they sent me
And I’ve been gone now far too long
I’ve been out here all alone
No TV shows, no telephone
I got so bored I wrote this tune
Wish they would have sent me to the moon
Let’s go!
It’s project three-one-three
It’s not the place to be
'Cause now this rocket is my home
Writing letters I can’t send
E.T.
is my best friend
Looks like we’re doomed to die alone
I’ve been out here all alone
No TV shows, no telephone
I got so bored I wrote this tune
Wish they would have sent me to the moon

Проект 313 (перевод)

Это проект три-один-три
На ракете меня послали
В космосе, вот где все пошло не так
Это проект три-один-три
На ракете меня послали
И меня не было слишком долго
Я был здесь совсем один
Нет телешоу, нет телефона
Мне так скучно, что я написал эту мелодию
Хотели бы они отправить меня на Луну
Пойдем!
Это проект три-один-три
Это не место быть
Потому что теперь эта ракета - мой дом
Пишу письма, которые не могу отправить
Инопланетянин
мой лучший друг
Похоже, мы обречены умереть в одиночестве
Я был здесь совсем один
Нет телешоу, нет телефона
Мне так скучно, что я написал эту мелодию
Хотели бы они отправить меня на Луну