Перевод текста песни All I Hear Is Static - The Lillingtons

All I Hear Is Static (оригинал)

All I hear is static when you talk
All I hear is static when you talk
No, you don’t make any sense
It’s all noise to me
All I hear is static when you talk
All I hear is static when you talk
No, you don’t make any sense
It’s all noise to me
All I hear is static
'Cause my brain’s on automatic
My emotions are on cruise control
My head has fucking had it
With you talking so erratic
And I think it’s going to explode
I don’t want to hear you plea
Could you please step out from in front
Of the TV?
All I hear is static when you talk
All I hear is static when you talk
No, you don’t make any sense
It’s all noise to me
All I hear is static when you talk
All I hear is static when you talk
No, you don’t make any sense
It’s all noise to me
All I hear is static
'Cause my brain’s on automatic
My emotions are on cruise control
I wish you could be quiet
But you always start a riot
When I pick up the remote control
I don’t care about your day
Could you please get out of the way
So I can see?
Yeah, all I hear is static when you talk
Yeah, all I hear is static when you talk
Yeah, all I hear is static when you talk
Yeah, all I hear is static when you talk

Я Слышу Только Помехи (перевод)

Все, что я слышу, это помехи, когда ты говоришь
Все, что я слышу, это помехи, когда ты говоришь
Нет, вы не имеете никакого смысла
Для меня это все шум
Все, что я слышу, это помехи, когда ты говоришь
Все, что я слышу, это помехи, когда ты говоришь
Нет, вы не имеете никакого смысла
Для меня это все шум
Все, что я слышу, статично
Потому что мой мозг работает автоматически
Мои эмоции на круиз-контроле
У меня в голове, черт возьми, было это
Когда ты говоришь так беспорядочно
И я думаю, что он взорвется
Я не хочу слышать твою мольбу
Не могли бы вы выйти впереди
Из телевизора?
Все, что я слышу, это помехи, когда ты говоришь
Все, что я слышу, это помехи, когда ты говоришь
Нет, вы не имеете никакого смысла
Для меня это все шум
Все, что я слышу, это помехи, когда ты говоришь
Все, что я слышу, это помехи, когда ты говоришь
Нет, вы не имеете никакого смысла
Для меня это все шум
Все, что я слышу, статично
Потому что мой мозг работает автоматически
Мои эмоции на круиз-контроле
Я хочу, чтобы ты мог быть тихим
Но вы всегда начинаете бунт
Когда я беру пульт
Мне плевать на твой день
Не могли бы вы уйти с дороги
Так что я могу видеть?
Да, все, что я слышу, это помехи, когда ты говоришь
Да, все, что я слышу, это помехи, когда ты говоришь
Да, все, что я слышу, это помехи, когда ты говоришь
Да, все, что я слышу, это помехи, когда ты говоришь