Перевод текста песни Do I Kill You - Les Humphries Singers

Do I Kill You (оригинал)

Gonna die.
.. shotgun
knives and pistols by your side.
Thank your lucky stars you’re still alive
you’re alive.
Wo-Wo-.
But when I count to three do I kill you
Or do you kill me.
..
Do I kill you
do you kill me I wonder which way
It’s gonna be make up your mind.
.. about
What ya gonna do.
.. do.
..
I kill you
do you kill me.
I wonderwhich way it’s
Gonna be take a little time
about what ya gonna do.
..
It’s time.
.. funny the way things turn out in the end
Took me all these years to find a friend
fine friend
Wo-Wo-.
That you turned out to be do I kill you
Or do you kill me.
..
Goodbye.
.. AII the friends you had are dead and gone
It would be a shame if you lived on all alone
wo-wo.
..
Without their company
do I kill you
or do you kill me.

Я Убью Тебя (перевод)

Умрет.
.. дробовик
ножи и пистолеты рядом с вами.
Слава своим счастливым звездам, что ты еще жив
ты жив.
Во-во-.
Но когда я досчитаю до трех, я убью тебя
Или ты убьешь меня.
..
Я убью тебя
ты убиваешь меня, интересно, каким образом
Ты примешь решение.
.. о
Что ты собираешься делать.
.. делать.
..
Я тебя убью
ты меня убиваешь?
Интересно, как это
Понадобится немного времени
о том, что ты собираешься делать.
..
Пора.
.. забавно, как все обернулось в конце
Мне понадобились все эти годы, чтобы найти друга
прекрасный друг
Во-во-.
Что ты оказался, я убью тебя
Или ты убьешь меня.
..
До свидания.
.. Все друзья, которые у тебя были, мертвы и ушли
Было бы обидно, если бы ты жил совсем один
во-во.
..
Без их компании
я убью тебя
или ты убьешь меня.