Перевод текста песни A Great Snake - The Lemon Twigs

A Great Snake (оригинал)

When he looks right over here
I’m undone
I can’t sit anymore
Telepathic drills
Turn in my mind when he looks me in the eye
Looks that really kill
He’s all different kinds of people
Maybe
I’m a lonely mutant
Took off my helmet
Fell in love with you
Maybe
When he looks right over here
I see stars
My own legs start to fade
Maybe
I’m a vagrant hobo and I’m lookin' for Godot
Fell in love with you
Maybe
Is he even real?
Runs through my mind as he looks me in the eye
One more year until
Look, there’s another sequel
Ba da da da dum, dum, dum
Ba da da da dum, dum, dum, dee dum
Ba da da da dum, dum, dum
Ba da da da dum, dum, dum, dee dum
Ba da da da da
Ba da da da dum, dum, dum
(Ba ba ba ba ba ba ba, ba ba ba ba ba ba ba)
Ba da da da dum, dum, dum, dee dum
(Ba ba ba ba ba ba ba, ba ba ba ba ba ba ba)
Maybe
I’m a lonely planet and I found the man it seems I’m destined for
Maybe
Maybe
I’m a lonely gay man and I found a space man, fell in love with you
Maybe
I’m not trying to take your sunshine
I’m not trying to steal you
I’m not trying to take your sunshine
I’m not trying to steal you
I’m not trying to take your sunshine
I’m not trying to steal you
I’m not trying to take your sunshine
I’m not trying to steal you
I’m not trying to take your sunshine
I’m not trying to steal you
I’m not trying to take your sunshine
I’m not trying to steal you
I’m not trying to take your sunshine
I’m not trying to steal you
I’m not trying to take your sunshine
I’m not trying to steal you
I’m not trying to take your sunshine
Bum bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum
Ba da da bum bum bum bum

Огромная Змея (перевод)

Когда он смотрит сюда
я расстроен
я больше не могу сидеть
Телепатические упражнения
Включи мой разум, когда он смотрит мне в глаза
Выглядит действительно убийственно
Он все разные люди
Может быть
Я одинокий мутант
Снял шлем
Влюбился в тебя
Может быть
Когда он смотрит сюда
Я вижу звезды
Мои собственные ноги начинают исчезать
Может быть
Я бродяга и ищу Годо
Влюбился в тебя
Может быть
Он вообще настоящий?
Проносится у меня в голове, когда он смотрит мне в глаза
Еще год до
Смотри, есть еще одно продолжение
Ба да да да дум, дум, дум
Ба да да да дум, дум, дум, ди дум
Ба да да да дум, дум, дум
Ба да да да дум, дум, дум, ди дум
Ба да да да да
Ба да да да дум, дум, дум
(Ба ба ба ба ба ба, ба ба ба ба ба ба ба)
Ба да да да дум, дум, дум, ди дум
(Ба ба ба ба ба ба, ба ба ба ба ба ба ба)
Может быть
Я одинокая планета, и я нашла человека, для которого, кажется, мне суждено
Может быть
Может быть
Я одинокий гей и нашел космонавта, влюбился в тебя
Может быть
Я не пытаюсь забрать твой солнечный свет
Я не пытаюсь тебя украсть
Я не пытаюсь забрать твой солнечный свет
Я не пытаюсь тебя украсть
Я не пытаюсь забрать твой солнечный свет
Я не пытаюсь тебя украсть
Я не пытаюсь забрать твой солнечный свет
Я не пытаюсь тебя украсть
Я не пытаюсь забрать твой солнечный свет
Я не пытаюсь тебя украсть
Я не пытаюсь забрать твой солнечный свет
Я не пытаюсь тебя украсть
Я не пытаюсь забрать твой солнечный свет
Я не пытаюсь тебя украсть
Я не пытаюсь забрать твой солнечный свет
Я не пытаюсь тебя украсть
Я не пытаюсь забрать твой солнечный свет
Бум-бум-бум-бум-бум-бум
Бум-бум-бум-бум
Бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум
Бум-бум-бум-бум-бум-бум
Бум-бум-бум-бум
Бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум
Бум-бум-бум-бум-бум-бум
Бум-бум-бум-бум
Бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум
Бум-бум-бум-бум-бум-бум
Бум-бум-бум-бум
Бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум
Бум-бум-бум-бум-бум-бум
Бум-бум-бум-бум
Ба да да бум бум бум бум