Перевод текста песни Time Song - The Kinks

Time Song (оригинал)

Time lives our lives with us
Walk side by side with us
Time is so far from us
But time is among us
Time is ahead of us
Above and below us
Standing beside us
And looking down on us
When we were young
And our bodies were strong
We thought we’d sail
Into the sunsets
When our time came along
Now that we’re nearing
The end of the line
Time has changed
Time would heal
Time will mend and conseil
In the end everything will be fine
And if we concentrate
Time will heal all the hate
All in good time
We go on
Drifting on
Dreaming dreams
Telling lies
Generally wasting our time
Suddenly it’s too late
Time has come and can’t wait
There’s no more time
We go on
Drifting on
Dreaming dreams
Telling lies
Generally wasting our time
Suddenly it’s too late
Time has come and can’t wait
There’s no more time

Песня времени (перевод)

Время живет нашей жизнью вместе с нами
Иди рядом с нами
Время так далеко от нас
Но время среди нас
Время опережает нас
Над и под нами
Стоя рядом с нами
И глядя на нас сверху вниз
Когда мы были молодыми
И наши тела были сильными
Мы думали, что поплывем
В закаты
Когда пришло наше время
Теперь, когда мы приближаемся
Конец строки
Время изменилось
Время исцелит
Время исправит и посоветует
В конце концов все будет хорошо
И если мы сосредоточимся
Время излечит всю ненависть
Всему свое время
Мы продолжаем
Дрейфующий
Мечтая мечты
Говорит ложь
В общем тратим наше время
Вдруг слишком поздно
Время пришло и не может ждать
Времени больше нет
Мы продолжаем
Дрейфующий
Мечтая мечты
Говорит ложь
В общем тратим наше время
Вдруг слишком поздно
Время пришло и не может ждать
Времени больше нет