Перевод текста песни Sweet Lady Genevieve - The Kinks

Sweet Lady Genevieve - The Kinks
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sweet Lady Genevieve, исполнителя - The Kinks.
Дата выпуска: 07.12.2008
Язык песни: Английский

Sweet Lady Genevieve

(оригинал)
Once under a scarlet sky I told you never ending lies
But they were the words of a drunken vagabond
Who knew very well he would break your heart before long
Oh forgive me Genevieve
Now I’ve come back to see Sweet Lady Genevieve
This time I’ll give you some security
And I will make promises I can keep
So will you come back to me Sweet Lady Genevieve
Let me rock you, hold you
Take you in my arms
Forgive me, please
Smile away all your sadness, put your trust in me
Oh if you come back to me Sweet Lady Genevieve
I’m not the impetuous fool that you used to know
I know that I used you and I hurt you so
But that was so long ago Sweet Lady Genevieve
Oh, love me
Take me in your arms
Let me rock you, hold you
Smile away all your sadness, put your trust in me
Once under a starry sky I led you on and told you lies
Drank too much whiskey on that hot summer night
I acted so slyly 'cause you were acting so shy
Oh forgive me Genevieve
If you come back to me Sweet Lady Genevieve
You’re not the child who smiled so innocently
And I’m not the rogue that I used to be
So will you come back to me Sweet Lady Genevieve
Oh Genevieve, Oh Genevieve

Милая леди Женевьева

(перевод)
Однажды под алым небом я сказал тебе бесконечную ложь
Но это были слова пьяного бродяги
Кто хорошо знал, что скоро разобьет тебе сердце
О, прости меня, Женевьева
Теперь я вернулся, чтобы увидеть милую леди Женевьеву
На этот раз я дам вам некоторую безопасность
И я дам обещания, которые смогу выполнить
Так ты вернешься ко мне, милая леди Женевьева?
Позвольте мне качать вас, держать вас
Возьму тебя на руки
Прости меня, Пожалуйста
Улыбнись всей своей печали, доверься мне
О, если ты вернешься ко мне, милая леди Женевьева
Я не импульсивный дурак, которого ты знал
Я знаю, что использовал тебя и причинил тебе боль
Но это было так давно, милая леди Женевьева.
О, люби меня
Взять меня на руки
Позвольте мне качать вас, держать вас
Улыбнись всей своей печали, доверься мне
Однажды под звездным небом я завел тебя и сказал тебе ложь
Выпил слишком много виски в ту жаркую летнюю ночь
Я вел себя так хитро, потому что ты вел себя так застенчиво
О, прости меня, Женевьева
Если ты вернешься ко мне, милая леди Женевьева
Ты не тот ребенок, который так невинно улыбался
И я уже не мошенник, каким был раньше
Так ты вернешься ко мне, милая леди Женевьева?
О Женевьева, о Женевьева
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You Really Got Me 2021
All Day And All Of The Night 2021
A Well Respected Man 2021
Living On a Thin Line 1986
Supersonic Rocket Ship 2008
(Wish I Could Fly Like) Superman 2002
Lola 2014
I Go to Sleep 2019
This Time Tomorrow 2014
Do You Remember Walter? 1968
Strangers 2014
Picture Book 1968
Alcohol 1971
Victoria 1989
Tired Of Waiting For You 2008
Father Christmas 2008
Well Respected Man 1989
Till The End Of The Day 2021
The Village Green Preservation Society 1968
Come On Now 1965

Тексты песен исполнителя: The Kinks