Перевод текста песни Mr. Reporter - The Kinks

Mr. Reporter (оригинал)

Hey, mr.
reporter,
How 'bout talking about yourself?
Do you like what you’re doing,
Or is it that you can do nothing else?
Hey, mr.
reporter,
I’ll believe all that you put down.
I’ll believe the sun is going up,
Even though it’s going down.
Hey, mr.
reporter,
Don’t you twist my words around.
I’ll kill you, i won’t let you,
Distort my simple sound.
Hey, mr.
reporter,
How 'bout talking about yourself?
Do you like what you’re doing,
Or is it that you can do nothing else?
Hey, mr.
reporter,
How 'bout talking about yourself?
Do you like what you’re doing,
Or is it that you can do nothing else?
Did your daddy stop you playing
With your friends when you were young?
And is that why you run down
All the young folks have their fun.
The reason i am stupid,
Is because i read you every day.
You misquote all of the true things
Because they rub you the wrong way.
Hey, mr.
reporter,
How 'bout talking about yourself?
Do you like what you’re doing,
Or is it that you can do nothing else?

Г-н Репортер (перевод)

Эй, мистер.
репортер,
Как насчет того, чтобы рассказать о себе?
Нравится ли вам то, что вы делаете,
Или ты больше ничего не умеешь?
Эй, мистер.
репортер,
Я поверю всему, что вы написали.
Я верю, что солнце восходит,
Хоть и падает.
Эй, мистер.
репортер,
Не искажай мои слова.
Я убью тебя, я не позволю,
Искази мой простой звук.
Эй, мистер.
репортер,
Как насчет того, чтобы рассказать о себе?
Нравится ли вам то, что вы делаете,
Или ты больше ничего не умеешь?
Эй, мистер.
репортер,
Как насчет того, чтобы рассказать о себе?
Нравится ли вам то, что вы делаете,
Или ты больше ничего не умеешь?
Твой папа мешал тебе играть?
С друзьями, когда вы были молоды?
И поэтому ты сбегаешь
Вся молодежь развлекается.
Причина, по которой я глуп,
Потому что я читаю тебя каждый день.
Вы неверно цитируете все истинные вещи
Потому что они натирают вас неправильно.
Эй, мистер.
репортер,
Как насчет того, чтобы рассказать о себе?
Нравится ли вам то, что вы делаете,
Или ты больше ничего не умеешь?