Перевод текста песни Moments - The Kinks

Moments - The Kinks
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Moments, исполнителя - The Kinks.
Дата выпуска: 07.12.2008
Язык песни: Английский

Moments

(оригинал)
Come on love
Let’s forget about all the things that we’ve done wrong
Just remember all of the things that we’ve done right
I’m in no mood to argue and I’m in no mood to fight
So let the tears pass you by
Don’t you cry, don’t you cry, don’t you cry
And I ain’t gonna let this big world get me down
I gotta learn to keep a hold of my head and keep my feet on the ground
Moments of ecstatic happiness
And the moments of stress that we had better forget
But love, I gotta feeling that I’ve said it all before
I said it before
I say I’ll never do you wrong but then I go and do the same again
I don’t know why, don’t know why
Don’t know why, don’t know why, don’t know why
We gotta learn to share these moments in our lives
And never let it get us down, we gotta put up a fight
Moments to remember all our lives
From the first brief hello to the last goodbye
I say, I’ll never do you wrong but then I go and do the same again
I don’t know why, don’t know why
Don’t know why, don’t know why, don’t know why
We gotta learn to share these moments in our lives
And never let it get us down, we gotta put up a fight
Moments to remember all our lives
From the first brief hello to the last goodbye

Мгновения

(перевод)
Давай, любовь
Давайте забудем обо всем, что мы сделали неправильно
Просто помните все, что мы сделали правильно
Я не в настроении спорить и не в настроении драться
Так что пусть слезы проходят мимо вас
Не плачь, не плачь, не плачь
И я не позволю этому большому миру сломить меня
Я должен научиться держать голову и держать ноги на земле
Моменты экстатического счастья
И моменты стресса, которые нам лучше забыть
Но любовь, я должен чувствовать, что я сказал все это раньше
Я сказал это раньше
Я говорю, что никогда не сделаю тебе плохо, но потом я иду и делаю то же самое снова
Я не знаю, почему, не знаю, почему
Не знаю почему, не знаю почему, не знаю почему
Мы должны научиться разделять эти моменты в нашей жизни
И никогда не позволяйте этому сломить нас, мы должны бороться
Моменты, которые нужно помнить всю жизнь
От первого короткого приветствия до последнего прощания
Я говорю, я никогда не сделаю тебе плохо, но потом я иду и делаю то же самое снова
Я не знаю, почему, не знаю, почему
Не знаю почему, не знаю почему, не знаю почему
Мы должны научиться разделять эти моменты в нашей жизни
И никогда не позволяйте этому сломить нас, мы должны бороться
Моменты, которые нужно помнить всю жизнь
От первого короткого приветствия до последнего прощания
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You Really Got Me 2021
All Day And All Of The Night 2021
A Well Respected Man 2021
Living On a Thin Line 1986
Supersonic Rocket Ship 2008
(Wish I Could Fly Like) Superman 2002
Lola 2014
I Go to Sleep 2019
This Time Tomorrow 2014
Do You Remember Walter? 1968
Strangers 2014
Picture Book 1968
Alcohol 1971
Victoria 1989
Tired Of Waiting For You 2008
Father Christmas 2008
Well Respected Man 1989
Till The End Of The Day 2021
The Village Green Preservation Society 1968
Come On Now 1965

Тексты песен исполнителя: The Kinks