Перевод текста песни The Kill - Rick Wakeman/Fraser Thorneycroft-Smith/Phil Williams/Simon Hanson/London Symphony Orchestra/David Snell/English Chamber Choir/Guy Protheroe, Rick Wakeman, David Snell

The Kill (оригинал)

Final call,
No more time,
Heaven waits in your mind.
No place to go,
No time to run,
No pardon from the Holy one.
The final countdown has begun,
A time to live,
Another life to die for.
Time to kill,
Time to die,
Time to fill,
Time to cry.
Play for time,
Time for play,
Pay the fine,
Time to pay.
Time to fill,
There is no place for you to run,
Time to cry,
There is no place for you to hide.
Time to kill,
To reach the point of no return,
Time to die,
A never-enging race with time.
Play for time,
No-one around to hear your cry,
Time for play,
The only reason to be still,
Pay the fine,
There is no answer to your call.
Time to pay,
The only answer to your call.
Time to pay,
The only answer is the kill.
No place to run,
No place to run and hide,
The time has come to prepare the other side,
The way to Heaven’s door is open wide.
A time to live,
Another life to die for,
Waiting to kill.
No place to go

Убийство (перевод)

Последний звонок,
Нет больше времени,
Небеса ждут в вашем уме.
Некуда идти,
Нет времени бежать,
Нет прощения от Святого.
Начался последний отсчет,
Время жить,
Еще одна жизнь, за которую нужно умереть.
Время убивать,
Время умирать,
Время заполнить,
Время плакать.
Играйте на время,
Время для игры,
Оплатить штраф,
Время платить.
Время заполнить,
Тебе некуда бежать,
Время плакать,
Вам негде спрятаться.
Время убивать,
Чтобы достичь точки невозврата,
Время умирать,
Бесконечная гонка со временем.
Играйте на время,
Никто вокруг не услышит твой крик,
Время для игры,
Единственная причина быть неподвижным,
Оплатить штраф,
На ваш звонок нет ответа.
Время платить,
Единственный ответ на ваш зов.
Время платить,
Единственный ответ – убить.
Некуда бежать,
Некуда бежать и прятаться,
Пришло время подготовить другую сторону,
Путь к двери Небес широко открыт.
Время жить,
Еще одна жизнь, за которую нужно умереть,
Ожидание убийства.
Некуда идти