Перевод текста песни We Had A Dream - The Kelly Family

We Had A Dream (оригинал)

John, what a blast to have you back
Sorry, brother for the past
Catharina, you've come a long way
With your son
Maria Patricia, sister
You're alive
You survived
Sister works in the office
Brother acustimas
And father said
"Keep on working
Don't you know, son?
We have a dream."
We had a dream
We had a dream
One big family
Where people sing
Where people dance
Livin' in harmony
Oh-whoa-whoa-oh-oh-oh
Home
Home
Home
Take me home
Paulito, what's up?
Proud to be back on stage with you
(Home, take me home)
Angelino, mother would be so proud of your beautiful family, so am I
(Home, take me home)
Victor James, we're back as one
Let's keep this dream alive
(Home, take me home)
You and I we need each other
Everyone's got a part to play
And you and I we'll hurt each other
But with God's help we can make it again
We had a dream
We had a dream
One big family
Where people sing
Where people dance
Livin' in harmony
We had a dream
One big family
Where people sing
Where people dance
Livin' in harmony
We had a dream
One big family
Where people sing
Where people dance
Livin' in harmony
Home
Home
Home
Take me home
Home (Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Home
Home
Take me home

Нам Приснился Сон (перевод)

Джон, как здорово, что ты вернулся
Прости брат за прошлое
Катарина, ты прошла долгий путь
С твоим сыном
Мария Патрисия, сестра
Ты жив
Вы выжили
сестра работает в офисе
Брат акустимас
И отец сказал
«Продолжайте работать
Разве ты не знаешь, сынок?
У нас есть мечта».
У нас была мечта
У нас была мечта
Одна большая семья
Где люди поют
Где люди танцуют
Жизнь в гармонии
О-о-о-о-о-о-о-о
Дом
Дом
Дом
Отведи меня домой
Паулито, что случилось?
Горжусь, что снова на сцене с тобой
(Домой, отвези меня домой)
Анджелино, мама бы так гордилась твоей прекрасной семьей, как и я.
(Домой, отвези меня домой)
Виктор Джеймс, мы снова как один
Давайте сохраним эту мечту
(Домой, отвези меня домой)
Мы с тобой нужны друг другу
У каждого есть своя роль
И мы с тобой причиним друг другу боль
Но с божьей помощью мы можем сделать это снова
У нас была мечта
У нас была мечта
Одна большая семья
Где люди поют
Где люди танцуют
Жизнь в гармонии
У нас была мечта
Одна большая семья
Где люди поют
Где люди танцуют
Жизнь в гармонии
У нас была мечта
Одна большая семья
Где люди поют
Где люди танцуют
Жизнь в гармонии
Дом
Дом
Дом
Отведи меня домой
Дом (о-о-о, о-о-о-о)
Дом
Дом
Отведи меня домой