Перевод текста песни El Camino - The Kelly Family

El Camino (оригинал)

El camino que anda la gente
Que no se rinde, que no se rinde
El camino que anda la gente
Que no desiste, que no desiste
Caminante, no hay camino, se hace camino al andar
Lo que sí que tengo claro es que no hay marcha atrás
El transcurso de la vida me ha enseñado a caminar
Con los brazos bien abiertos acogiendo a los demás
El camino que anda la gente
Que no se rinde, que no se rinde
El camino que anda la gente
Que no desiste, que no desiste
Si es que tienes una historia aquí estoy yo para escuchar
Con mirarnos a los ojos la podremos recordar
Al final nuestros caminos se han de volver a cruzar
Caminantes solitarios en espacio sideral
El camino que anda la gente
Que no se rinde, que no se rinde
El camino que anda la gente
Que no desiste, que no desiste
El camino que anda la gente
Que no se rinde, que no se rinde
El camino que anda la gente
Que no desiste, que no desiste
Y entonces sucedió
Pasabas por ahí
Y el mundo se detuvo en su constante devenir
Y entonces sucedió
Pasabas por ahí
Y el mundo se detuvo y ya no pude estar sin ti
El camino que anda la gente
Que no se rinde, que no se rinde
El camino que anda la gente
Que no desiste, que no desiste
Lo que sí que tengo claro
Es que ya no hay marcha atrás

путь (перевод)

Путь, по которому идут люди
Что не сдается, что не сдается
Путь, по которому идут люди
Не сдавайся, не сдавайся
Уокер, пути нет, путь проложен ходьбой
Что мне ясно, так это то, что нет пути назад
Ход жизни научил меня ходить
С широко открытыми объятиями приветствуя других
Путь, по которому идут люди
Что не сдается, что не сдается
Путь, по которому идут люди
Не сдавайся, не сдавайся
Если у вас есть история здесь, я должен слушать
Глядя друг другу в глаза, мы можем вспомнить ее
В конце концов, наши пути должны снова пересечься
Одинокие ходоки в открытом космосе
Путь, по которому идут люди
Что не сдается, что не сдается
Путь, по которому идут люди
Не сдавайся, не сдавайся
Путь, по которому идут люди
Что не сдается, что не сдается
Путь, по которому идут люди
Не сдавайся, не сдавайся
а потом это случилось
ты прошел мимо
И мир остановился в своем постоянном становлении
а потом это случилось
ты прошел мимо
И мир остановился, и я не мог без тебя
Путь, по которому идут люди
Что не сдается, что не сдается
Путь, по которому идут люди
Не сдавайся, не сдавайся
Что я ясно о
Это то, что нет пути назад