Перевод текста песни Roses Of Red - The Kelly Family

Roses Of Red (оригинал)

Roses of red fall on my head
He smiled then turned away
Roses of red grow in my heart
They bloom when he passes me by
'Cause he he makes me happy
And he he makes me fly
Oh oh oh …
I bloom when he passes me by If you want paradise
Then look at my eyes
I’m as clear as the sky when it’s blue
If you want paradise
Then look at me twice
'Cause I’m not a normal red rose
And he he makes me crazy
And he he makes me fly
Oh oh oh …
I bloom when he passes me by
I know that he doesn’t know me He’s just too different no no
I know he knows and he knows I know
We’re just too different no no Roses of red fall on my head
He smiled then turned away
Roses of red fall in my heart
They bloom when he passes me by Oh oh oh …
I bloom when he passes me by Oh oh oh …
Smiled and turned away

Розы Красные (перевод)

Красные розы падают мне на голову
Он улыбнулся, затем отвернулся
В моем сердце растут красные розы
Они расцветают, когда он проходит мимо меня
Потому что он делает меня счастливым
И он заставляет меня летать
Ох ох ох …
Я расцветаю, когда он проходит мимо меня, если ты хочешь рая
Тогда посмотри на мои глаза
Я такой же чистый, как небо, когда оно синее
Если вы хотите рая
Тогда посмотри на меня дважды
Потому что я не обычная красная роза
И он сводит меня с ума
И он заставляет меня летать
Ох ох ох …
Я расцветаю, когда он проходит мимо меня
Я знаю, что он меня не знает. Он слишком другой, нет, нет.
Я знаю, что он знает, и он знает, что я знаю
Мы слишком разные, нет, красные розы не падают мне на голову.
Он улыбнулся, затем отвернулся
Красные розы падают в мое сердце
Они расцветают, когда он проходит мимо меня О-о-о…
Я расцветаю, когда он проходит мимо меня О, о, о ...
Улыбнулась и отвернулась