| New World (оригинал) | Новый Мир (перевод) |
|---|---|
| There’s a whole new world | Это целый новый мир |
| I mean round the corner | Я имею в виду за углом |
| Where men will take their hats | Где мужчины возьмут свои шляпы |
| And children dance again (2x) | И снова танцуют дети (2 раза) |
| So follow me into a world | Так что следуй за мной в мир |
| Of sunshine | солнечного света |
| A raise of life I’m looking through the skies | Подъем жизни, я смотрю в небо |
| I’ll push away with the could | Я оттолкну с мог |
| It’s a whole new world | Это совершенно новый мир |
| I mean round the corner | Я имею в виду за углом |
| Ladies at there back fance | Дамы там сзади |
| And children sing again. | И дети снова поют. |
| (2x) | (2 раза) |
| The time has come | Время пришло |
| To make a whole new world | Чтобы создать совершенно новый мир |
| I’m strong you see | Я сильный, ты видишь |
| And I have all my brothers | И у меня есть все мои братья |
| To help me through the storm | Чтобы помочь мне пережить бурю |
| It’s a whole new world | Это совершенно новый мир |
| I mean round the corner | Я имею в виду за углом |
| Men shake their deals again | Мужчины снова трясут свои сделки |
| And children laugh and play (2x) | И дети смеются и играют (2 раза) |
| We have the power | У нас есть сила |
| To make a whole new world | Чтобы создать совершенно новый мир |
| We’ll play and work | будем играть и работать |
| Take care of each other | Берегите друг друга |
| But strong we’ll help the weak (2x) | Но сильные мы поможем слабым (2x) |
