Перевод текста песни Miracles - The Kelly Family

Miracles (оригинал)

Say how many times have I told you goodbye?
With every tear drop you cried I melt down
How many times have you made me cry?
How many times I’ve died in your arms?
And now tell me the truth
Tell me why I should stand here alone
See so many tears
So many times we’ve tried to run away
So many love songs
So many roads
We’ve turned into dust of heavenly hope
Maybe one day we’ll see miracles
(Maybe one day)
So many love songs
So many roads
So many times I hoped you’ll come home
Come to the place where we used to grow
So many times I looked in your eyes
To how many things you had to sacrifice?
And now tell me the truth
Tell me why I should stand here alone
See so many tears
So many times we’ve tried to run away
So many love songs
So many roads
We’ve turned into dust of heavenly hope
Maybe one day we’ll see miracles
Maybe one day
So many love songs
So many roads
So many love songs
So many roads
So many love songs
So many roads

Чудеса (перевод)

Скажи, сколько раз я прощался с тобой?
С каждой слезой, которую ты плакала, я таю
Сколько раз ты заставлял меня плакать?
Сколько раз я умирал на твоих руках?
А теперь скажи мне правду
Скажи мне, почему я должен стоять здесь один
Видеть так много слез
Так много раз мы пытались убежать
Так много песен о любви
Так много дорог
Мы превратились в пыль небесной надежды
Может быть, однажды мы увидим чудеса
(Возможно, однажды)
Так много песен о любви
Так много дорог
Так много раз я надеялся, что ты вернешься домой
Приходите в место, где мы росли
Так много раз я смотрел в твои глаза
Сколькими вещами вам пришлось пожертвовать?
А теперь скажи мне правду
Скажи мне, почему я должен стоять здесь один
Видеть так много слез
Так много раз мы пытались убежать
Так много песен о любви
Так много дорог
Мы превратились в пыль небесной надежды
Может быть, однажды мы увидим чудеса
Возможно, однажды
Так много песен о любви
Так много дорог
Так много песен о любви
Так много дорог
Так много песен о любви
Так много дорог