Перевод текста песни Life Is Hard Enough - The Kelly Family

Life Is Hard Enough (оригинал)

I’m Gonna Get You
I’m Gonna
Buy You A Little Horse
You Can Ride
You Can Play All Day
My Little Child
We’re Gonna Go
Out The Fields Tonight
You’ll Be Brave
You’ll Be Strong One Day
Chorus:
Life Is Hard Enough Babe
Try To See Things My Way
Life Is Hard Enough Babe
Can’t You See It In My Face
And Now I See I’m Not
The Girl I Used To Be
Times Have Changed
Where’s The Mercy
And Grace
More And More There’s No
Light Inside Of Me
All The Pain All The Strain
Is Killing Me
Chorus:
Life Is Hard Enough Babe
Try To See Things My Way
Life Is Hard Enough Babe
Don’t’t Walk Away
From My Face
Another Storm
My Shoes Are Worn
It’s All Too Much
It’s All Too Long
I Close My Eyes
Until The Morn
And Hope It All
Just Goes Away
Life Is Hard Enough Babe
Try To See Things My Way
Life Is Hard Enough Babe
Don’t’t Walk
Away From My Face
Life Is Hard Enough Babe
Try To See Things My Way
Life Is Hard Enough Babe
Where’s The Mercy
And Grace

Жизнь И Так Достаточно Тяжела (перевод)

Я до тебя доберусь
Я собираюсь
Купи тебе маленькую лошадку
Вы можете ездить
Вы можете играть весь день
Мой маленький ребенок
Мы собираемся идти
Сегодня вечером в полях
Ты будешь храбрым
Однажды ты станешь сильным
Припев:
Жизнь достаточно тяжела, детка
Попробуйте посмотреть на вещи по-моему
Жизнь достаточно тяжела, детка
Разве ты не видишь это на моем лице
И теперь я вижу, что я не
Девушка, которой я раньше была
Времена изменились
Где Милосердие
И Грейс
Все больше и больше нет
Свет внутри меня
Вся боль Все напряжение
Убивает меня
Припев:
Жизнь достаточно тяжела, детка
Попробуйте посмотреть на вещи по-моему
Жизнь достаточно тяжела, детка
Не уходи
С моего лица
Еще одна буря
Моя обувь изношена
Это слишком много
Это слишком долго
Я закрываю глаза
До утра
И надеюсь на все это
Просто уходит
Жизнь достаточно тяжела, детка
Попробуйте посмотреть на вещи по-моему
Жизнь достаточно тяжела, детка
Не ходить
Вдали от моего лица
Жизнь достаточно тяжела, детка
Попробуйте посмотреть на вещи по-моему
Жизнь достаточно тяжела, детка
Где Милосердие
И Грейс