Перевод текста песни Keep On Singing - The Kelly Family

Keep On Singing (оригинал)

Mama left us with a mess in it, so that we carry on
I was just a little baby, just about born
So she layed a foundation, for so much more, so much more
The family to hold on to
'Cause in the end this is what she said:
Keep on singing!
Like if it was the last thing you did in your life
Keep on singing!
You’re gonna have to sacrifice
Keep on singing!
Dance with the beautiful smile
Keep on singing, singing.
Sing for the rest of your life
We’ve been out on our own now, tryna survive
We’ve been feeding our families, staying alive
All those year we’re stuck together, never comes true, they will come true
That’s something to hold on to
Since in the end this is what she said:
Keep on singing!
Like if it was the last thing you did in your life
Keep on singing!
You’re gonna have to sacrifice
Keep on singing!
Dance with a beautiful smile
Keep on singing, singing.
Sing for the rest of your life
Every time when I start to down
Every time that I’m about to give up
I’m trying to remember, what my mama said
Keep on singing, singing.
Singing, singing.
Singing, singing
Keep on singing!
If it was the last thing you did in your life
Keep on singing!
You’re gonna have to sacrifice
Keep on singing!
Dance with a beautiful smile
Keep on singing, singing.
Sing for the rest of your life
Keep on singing!
Like if it was the last thing you did in your life
Keep on singing!
Gonna have to sacrifice
Keep on singing!
Dance with a beautiful smile
Keep on singing, singing.
Sing for the rest of your life

Продолжай Петь (перевод)

Мама оставила нас с беспорядком, так что мы продолжаем
Я был просто маленьким ребенком, только что родившимся
Так что она заложила основу для гораздо большего, гораздо большего
Семья, за которую нужно держаться
Потому что в конце концов вот что она сказала:
Продолжай петь!
Например, если бы это было последнее, что вы сделали в своей жизни
Продолжай петь!
Тебе придется пожертвовать
Продолжай петь!
Танцуй с красивой улыбкой
Продолжай петь, петь.
Пой до конца жизни
Теперь мы сами по себе, пытаемся выжить
Мы кормили наши семьи, оставаясь в живых
Все эти года, что мы вместе, никогда не сбываются, они сбываются
Это то, за что нужно держаться
Так как, в конце концов, вот что она сказала:
Продолжай петь!
Например, если бы это было последнее, что вы сделали в своей жизни
Продолжай петь!
Тебе придется пожертвовать
Продолжай петь!
Танцуй с красивой улыбкой
Продолжай петь, петь.
Пой до конца жизни
Каждый раз, когда я начинаю опускаться
Каждый раз, когда я собираюсь сдаться
Я пытаюсь вспомнить, что сказала моя мама
Продолжай петь, петь.
Пение, пение.
Пение, пение
Продолжай петь!
Если это было последнее, что вы сделали в своей жизни
Продолжай петь!
Тебе придется пожертвовать
Продолжай петь!
Танцуй с красивой улыбкой
Продолжай петь, петь.
Пой до конца жизни
Продолжай петь!
Например, если бы это было последнее, что вы сделали в своей жизни
Продолжай петь!
Придется пожертвовать
Продолжай петь!
Танцуй с красивой улыбкой
Продолжай петь, петь.
Пой до конца жизни