| I Will Be Your Bride (оригинал) | Я Буду Твоей Невестой (перевод) |
|---|---|
| When I’m gone from here | Когда я уйду отсюда |
| Will you wait for me | Ты будешь меня ждать |
| When I’m far from here | Когда я далеко отсюда |
| Will you pray for me | Ты будешь молиться за меня? |
| Would you care for me | Ты бы позаботился обо мне |
| If I needed hospitality | Если мне нужно гостеприимство |
| Would you cry for me | Ты будешь плакать обо мне? |
| If I were lying in bed | Если бы я лежал в постели |
| Lying in bed, dying | Лежа в постели, умирая |
| Would you walk for me | Вы бы пошли для меня |
| If I had no feet | Если бы у меня не было ног |
| Would you talk for me | Не могли бы вы поговорить за меня? |
| If I had no speech | Если бы у меня не было речи |
| Would you see for me | Вы бы увидеть для меня |
| If I had no sight | Если бы я не видел |
| Would you hear for me | Вы бы услышать для меня |
| If I couldn’t hear | Если бы я не слышал |
| If I couldn’t hear anymore | Если бы я больше не мог слышать |
| She says | Она сказала |
| I will be your bride | я буду твоей невестой |
| Be there truly by your side | Будь действительно рядом с тобой |
| I will be your bride | я буду твоей невестой |
| I will give my fullest heart | Я отдам все свое сердце |
| Now that I must go | Теперь, когда я должен идти |
| I know you’ll wait for me | Я знаю, ты будешь ждать меня |
| They’re taking me to war | Меня везут на войну |
| To cease the enemy | Чтобы остановить врага |
| Heaven’s strength will grow | Небесная сила будет расти |
| Within you and me | Внутри тебя и меня |
| In crucial times it’ll show | В критические времена это покажет |
| If we’re bond as one | Если мы связаны как один |
| To make a big family | Чтобы создать большую семью |
| I will be… | Я буду… |
| I will be your bride | я буду твоей невестой |
| Be there truly by your side | Будь действительно рядом с тобой |
| There’s no limits, life is long | Нет пределов, жизнь длинна |
| There’s no limits, 'cause life goes on | Нет пределов, потому что жизнь продолжается |
| There’s no limits, life is long | Нет пределов, жизнь длинна |
| There’s no boundries, 'cause life goes on | Нет границ, потому что жизнь продолжается |
| When I’m gone from here… | Когда я уйду отсюда… |
| She says | Она сказала |
| I will be… | Я буду… |
| I will be your bride | я буду твоей невестой |
| Be there truly by your side | Будь действительно рядом с тобой |
| There’s no limits… | Нет ограничений… |
Перевод текста песни I Will Be Your Bride - The Kelly Family
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Will Be Your Bride , исполнителя -The Kelly Family
Песня из альбома From Their Hearts
в жанреПоп
Дата выпуска:01.11.1998
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиUniversal Music
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2017 | |
| 2019 | |
| 1998 | |
| 1997 | |
| 1998 | |
| 2019 | |
| 1993 | |
| 2017 | |
| 1997 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 1998 | |
| 1993 | |
| 1994 | |
| 2017 | |
| 1996 | |
| 1998 | |
| 2017 | |
| 1997 | |
| 2019 |