Перевод текста песни Hey Diddle Diddle - The Kelly Family

Hey Diddle Diddle (оригинал)

Hey diddle diddle
And the cat and the fiddle
And the cow jumped over the
moon
A little dog lied to see such a sport
And the dish ran away with the
spoon
There was a little girl
Who had a little curl
Right in the middle of her
forehead
When she was good she was very
very good
But when she was bad she was
horrid
La lala lalala…
Humpty dumpty sat on the wall
Humpty dumpty had a great fall
All the king’s horses and all the
king’s men
Could’nt put humpty together
again
Georgi porgi pudding and pie
Kissed the girls and made them cry
When the boys came out to play
Georgi porgi ran away
La lala lalala…
Old king cole was a merry old soul
And a merry old soul was he He called for his pipe
and called for his bowl
And called for his fiddles three
And every fiddler had a fiddle so fine
And a very fine fiddle had he There’s none so rare as can
compare
With old king cole and his fiddlers
three
La lala lalala…

Эй Диддл Диддл (перевод)

Эй, диддл, дидл
И кот и скрипка
И корова перепрыгнула через
луна
Маленькая собака солгала, чтобы увидеть такой спорт
И блюдо убежало вместе с
ложка
Была маленькая девочка
У кого был небольшой завиток
Прямо посреди нее
лоб
Когда ей было хорошо, она была очень
очень хороший
Но когда она была плохой, она была
ужасный
Ла-ла-ла-ла-ла-ла…
Шалтай-Болтай сел на стену
Шалтай-Болтай сильно упал
Все кони короля и все
люди короля
Не смог собрать шалтая
очередной раз
Пудинг и пирог Георги порги
Поцеловал девушек и заставил их плакать
Когда мальчики вышли играть
Георги Порги убежал
Ла-ла-ла-ла-ла-ла…
Старый король Коул был веселой старой душой
И веселая старая душа была он Он призвал свою трубку
и призвал его чашу
И призвал к своим скрипкам три
И у каждого скрипача была такая прекрасная скрипка
И у него была очень хорошая скрипка. Нет такой редкой, как
сравнивать
Со старым королем Коулом и его скрипачами
три
Ла-ла-ла-ла-ла-ла…