Перевод текста песни Father's Nose - The Kelly Family

Father's Nose (оригинал)

Deiciseis añitos te espere bonito
Y tu llegada me hico feliz
Y tu vida fue como un milagrito
Y tus ojos azules me conquistaron
And you got your father’s nose
Your father’s nose
And you got your father’s nose
Ay guaguito de la Irlanda eres bonito
Y tu boquita ya dice mi nombrezito
Ay ay ay ay ay mama mia
Tengo mucha hambre dame
Mama mia dame la leche de tu pecho
And you got… (2 *)
Ya caminas por los sedenros de tus pasitos
Ya tocas las gongitas con tus manitas
A tus canticos los pajaros te respondem cielito mio
Ya sonries al pueblo hijo de rey
And you got…

Нос Отца (перевод)

Шестнадцать лет я ждал тебя довольно
И твой приезд меня обрадовал
И твоя жизнь была похожа на маленькое чудо
И твои голубые глаза покорили меня
И у тебя нос отца
нос твоего отца
И у тебя нос отца
О, маленький мальчик из Ирландии, ты хорошенький
И твой ротик уже произносит мое маленькое имя
О, о, о, о, моя мама
я очень голоден дай мне
Мама миа дай мне молоко из твоей груди
А у тебя… (2 *)
Ты уже идешь через седенрос своих маленьких шагов
Ты уже играешь на гонгитас своими ручонками
Птицы откликнутся на твои песни, моя дорогая
Ты уже улыбаешься людям, сын короля
А у тебя…