Перевод текста песни Break Free - The Kelly Family

Break Free (оригинал)

I want to break free with my heart
With my soul with my hands
I’ll do it all with my hands
With my will there’s a way
Oh there’s a way
Oh there’s a way
Life is hard and beautiful
That’s why I wanna break free
When it’s hard I break the ice
When it’s nice it turns fire
Oh burning fire
Oh burning fire
I was gone and I was dreaming
That nobody liked me anymore
All alone under the water and I knew
My heart was still there
I was gone and I was dreaming
That nobody liked me anymore
All alone under the water and I knew
My heart was still there
I want to dance free till I fly
With my soul with my hands
I won’t stop smiling for my treasure
Family and me
Oh burning fire
Oh burning fire
Oh burning fire
Oh burning fire
All right

вырваться на волю (перевод)

Я хочу вырваться на свободу своим сердцем
Душой, руками
все сделаю своими руками
С моей волей есть способ
О, есть способ
О, есть способ
Жизнь трудна и прекрасна
Вот почему я хочу вырваться на свободу
Когда тяжело, я ломаю лед
Когда это хорошо, это превращается в огонь
О горящий огонь
О горящий огонь
Меня не было, и я мечтал
Что я больше никому не нравился
В полном одиночестве под водой, и я знал
Мое сердце все еще было там
Меня не было, и я мечтал
Что я больше никому не нравился
В полном одиночестве под водой, и я знал
Мое сердце все еще было там
Я хочу танцевать бесплатно, пока не полечу
Душой, руками
Я не перестану улыбаться за свое сокровище
Семья и я
О горящий огонь
О горящий огонь
О горящий огонь
О горящий огонь
Хорошо